
Fecha de emisión: 24.08.1966
Etiqueta de registro: Motown, Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Misery Makes Its Home In My Heart(original) |
The door to my heart was open |
Open wide much wider than wide |
(I said the door was open) |
And I had been praying and hoping |
That your love would come walking inside |
I should have locked my heart |
I should have thrown away the key |
Instead I let you walk on through |
I thought your love was true |
But it was misery |
Ooh, heartaches, heartbreaks |
That’s all I’ve known |
Misery makes my heart its home |
(I said the door was open, it was wide open) |
My heart had room inside |
And to fill it with love I was willing |
I wanted it to be occupied |
By a love that was strong and fulfilling |
I should have shut you out |
Detained you with a strong defence |
Instead my heart gave shelter to |
A love I felt was true |
In every sense |
Don’t you know that |
Heartaches, heartbreaks |
That’s all I’ve known |
Misery makes my heart its home |
(My heart had room inside now, it had room inside) |
Now I’ve cried a river |
No it’s more like a sea |
Tears flow by the thousand |
Since my heart is housing this misery |
Misery |
Let me tell you about |
Heartaches, heartbreaks |
That’s all I’ve known |
Misery makes my heart its home |
Heartaches, heartbreaks |
That’s all I’ve known |
Misery makes my heart its home |
Heartbreaks |
That’s all I’ve known |
Misery makes my heart its home |
(traducción) |
La puerta de mi corazón estaba abierta |
Abierto de par en par mucho más ancho que ancho |
(Dije que la puerta estaba abierta) |
Y había estado orando y esperando |
Que tu amor vendría caminando por dentro |
Debería haber cerrado mi corazón |
Debería haber tirado la llave |
En lugar de eso, te dejo caminar a través de |
Pensé que tu amor era verdadero |
Pero fue miseria |
Ooh, angustias, angustias |
Eso es todo lo que he sabido |
La miseria hace que mi corazón sea su hogar |
(Dije que la puerta estaba abierta, estaba abierta de par en par) |
Mi corazón tenía espacio dentro |
Y a llenarlo de amor estuve dispuesto |
Quería que estuviera ocupado |
Por un amor que fue fuerte y pleno |
Debería haberte dejado fuera |
Te detuve con una fuerte defensa |
En cambio, mi corazón dio cobijo a |
Un amor que sentí que era verdadero |
En todo sentido |
no sabes eso |
Angustias, angustias |
Eso es todo lo que he sabido |
La miseria hace que mi corazón sea su hogar |
(Mi corazón tenía espacio adentro ahora, tenía espacio adentro) |
Ahora he llorado un río |
No, es más como un mar |
Las lágrimas fluyen por mil |
Ya que mi corazón alberga esta miseria |
Miseria |
Déjame contarte sobre |
Angustias, angustias |
Eso es todo lo que he sabido |
La miseria hace que mi corazón sea su hogar |
Angustias, angustias |
Eso es todo lo que he sabido |
La miseria hace que mi corazón sea su hogar |
corazones rotos |
Eso es todo lo que he sabido |
La miseria hace que mi corazón sea su hogar |
Nombre | Año |
---|---|
Come See About Me | 1999 |
You Can't Hurry Love | 1999 |
You Keep Me Hangin' On | 2018 |
Ain't No Mountain High Enough | 2006 |
Baby Love | 2017 |
The Happening | 1999 |
Can't Take My Eyes Off You ft. The Supremes, The Temptations | 2021 |
Buterred Popcorn ft. Diana Ross | 2014 |
My World Is Empty Without You | 1999 |
Baby Don't Go | 2019 |
Surfer Boy | 1999 |
I'm Gonna Make You Love Me | 2016 |
Reflections | 2016 |
You Keep Me Hanging On ft. Light Echo | 2016 |
Floy Joy | 1993 |
Baby Love (Jackie Brown) | 2011 |
No Matter What Sign You Are | 2016 |
Bad Weather | 2005 |
Ode To Billie Joe ft. The Supremes | 1968 |
Come On Boy | 2003 |