Traducción de la letra de la canción Precious Little Things - The Supremes

Precious Little Things (original)

A comfort in word when I’m feeling low
A roof over my head when there’s nowhere to go
A gentle touch
When the world is hard and dreams are broken
Ears that don’t hear
When the words of generous minds have spoken
Precious little things (Precious little things)
You mean the world to me (Those precious things)
Mean the world to me (Those precious things)
A delicate smile when laughter seems a strain
And you’re my stopper in life’s tub
When I’m headed down the drain
Mmm, a caring eye that sees me as I am
A tower of strength
Though you’re gentle as a lamb
Precious little things (Precious little things)
You mean the world to me (Those precious things)
Mean the world to me (Those precious things)
Yeah
Welcoming arms when I’ve been wrong
Mm, yeah-eah
An unselfish heart that shows me I’m belong
Those extra special things you bring a quite of few
This special part of life I share with only you
Precious little things (Precious little things)
You mean the world to me (Those precious things)
Mean the world to me (Those precious things)
Those precious little things you say
Precious things you do each day

Precious Little Things (traducción)

Un consuelo en la palabra cuando me siento deprimido
Un techo sobre mi cabeza cuando no hay adónde ir
Un toque suave
Cuando el mundo es duro y los sueños se rompen
Oídos que no oyen
Cuando las palabras de mentes generosas han hablado
Cositas preciosas (Pequeñas cosas preciosas)
Significas el mundo para mí (Esas cosas preciosas)
significa el mundo para mí (esas cosas preciosas)
Una sonrisa delicada cuando la risa parece una tensión.
Y eres mi tapón en la tina de la vida
Cuando me dirijo por el desagüe
Mmm, un ojo cariñoso que me ve como soy
Una torre de fuerza
Aunque eres manso como un cordero
Cositas preciosas (Pequeñas cosas preciosas)
Significas el mundo para mí (Esas cosas preciosas)
significa el mundo para mí (esas cosas preciosas)
sí
Brazos de bienvenida cuando me he equivocado
Mm, sí-eah
Un corazón desinteresado que me muestra que pertenezco
Esas cosas extra especiales que traes bastantes
Esta parte especial de la vida que comparto solo contigo
Cositas preciosas (Pequeñas cosas preciosas)
Significas el mundo para mí (Esas cosas preciosas)
significa el mundo para mí (esas cosas preciosas)
Esas pequeñas cosas preciosas que dices
Cosas preciosas que haces cada día