Traducción de la letra de la canción All My Loving - The Swingle Singers

All My Loving (original)

Close your eyes and I'll kiss you, tomorrow I'll miss you.
Remember I'll always be true.
And then while I'm away, I'll write home every day,
And I'll send all my loving to you.
I'll pretend that I'm kissing the lips I am missing,
And hope that my dreams will come true.
And then while I'm away, I'll write home every day,
And I'll send all my loving to you.
All my loving, I will send to you,
All my loving, darling, I'll be true.

All My Loving (traducción)

Cierra los ojos y te besaré, mañana te extrañaré.
Recuerda que siempre te seré fiel.
Y luego, mientras estoy fuera, escribiré a casa todos los días,
Y te enviaré todo mi amor.
Fingiré que estoy besando los labios que me faltan,
Y espero que mis sueños se hagan realidad.
Y luego, mientras estoy fuera, escribiré a casa todos los días,
Y te enviaré todo mi amor.
Todo mi amor, te enviaré,
Todo mi amor, cariño, seré sincero.