Traducción de la letra de la canción Bathroom Wall - The Tokens

Bathroom Wall (original)

I know that it says it all
Right there on the bathroom wall
Means as much as any book
I think I’m gonna have a look, yeah
People have so much to say
I can’t think of a better way
See the may shades of ink
What a place to sit and think, yeah
People from the finest homes
Come to write their finest poems
Lots of things to make me laugh
Kilroy signed his autograph
Susan slept here
George Washington slept here
Everybody slept here
Everybody slept here
I know that it says it all
It’s right there on the bathroom wall
Means as much as any book
I think I’m gonna have another look
And the two best words of all
That you see on every bathroom wall
Don’t you know I’d say 'em if I could
They could never be misunderstood
Susan slept here
George Washington slept here
Everybody slept here
Everybody slept here

(traducción)

Sé que lo dice todo
Justo ahí en la pared del baño
Significa tanto como cualquier libro
Creo que voy a echar un vistazo, sí
La gente tiene mucho que decir
No puedo pensar en una mejor manera
Ver las sombras de mayo de tinta
Qué lugar para sentarse y pensar, sí
Gente de los mejores hogares.
Ven a escribir sus mejores poemas
Un montón de cosas para hacerme reír
Kilroy firmó su autógrafo
Susan durmió aquí
George Washington durmió aquí
todo el mundo durmió aquí
todo el mundo durmió aquí
Sé que lo dice todo
Está justo ahí en la pared del baño.
Significa tanto como cualquier libro
Creo que voy a echar otro vistazo
Y las dos mejores palabras de todas
Que ves en la pared de cada baño
¿No sabes que las diría si pudiera?
Nunca podrían ser malinterpretados
Susan durmió aquí
George Washington durmió aquí
todo el mundo durmió aquí
todo el mundo durmió aquí