Traducción de la letra de la canción Motown Philly (Boys II Men Cover) - The Trammps

Motown Philly (Boys II Men Cover) (original)

Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
Its long overdue but now
Philly’s slammin
Boyz ii Men, ABC, BBD
The eastcoast family
Never skipped a beat (Nah)
While cooling on south street
Jet black benz
Plenty of friends
(and all the philly steak you could eat)
Back in school we use to dream about this everyday
Could it really happen?
Or do dreams just fade away yeah
Then we started singing and they said it soundsmooth
So we started a group and here we are
Kickin it just for you
Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
The spotlight is on us now
Watch us do this
Da dum daa dum da da da da da dum
Live and direct from Philly town
Rap and hype and we can get down
We are ready to roll
So now the world will know that we roll
Back in school we use to dream about this everyday
Could it really happen?
Or do dreams just fade away yeah
Then we started singing and they said it soundsmooth
So we started a group and here we are
Kickin it just for you
Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started
(Boyz ii Men)
Then we started singing and they said it sound smooth
Now check this out
One day back in Philly
Four guys wanted to sing
They came up to me said ' but whats your name?'
BOYZ II MEN!
Hey, you know what Im sayin
Then I said aight fellas
Lemme see what you can do
And then Wan said, «Yo Mike, check this out See if this one moves you»
Dum dum dum dum da da dum dum dum da da diieiieiiei ya da da da daahohah woah
ohwoahh dum dum dum dum da da dum dum dum da da diieeiiie dada dum oohwoah woah
Motown philly back again
Doing a little east coast swing
Boyz ii men going off
Not too hard, not too soft
Boyz ii Men, Boyz ii men, Boyz ii Men, Boyz ii Men, Boyz, Boyz, Boyz, Boyz,
Boyz ii Men, ABC, BBD

(traducción)

Motown Filadelfia de vuelta otra vez
Haciendo un pequeño swing de la costa este
Boyz ii hombres saliendo
No demasiado duro, no demasiado suave
Hace mucho tiempo pero ahora
philly's slammin
Boyz ii Hombres, ABC, BBD
la familia de la costa este
Nunca salté un latido (Nah)
Mientras se refresca en la calle sur
Benz negro azabache
un montón de amigos
(y todo el filete de Filadelfia que puedas comer)
De vuelta en la escuela solíamos soñar con esto todos los días
¿Podría realmente suceder?
O los sueños simplemente se desvanecen, sí
Luego comenzamos a cantar y dijeron que suena suave
Así que empezamos un grupo y aquí estamos
Pateándolo solo para ti
Motown Filadelfia de vuelta otra vez
Haciendo un pequeño swing de la costa este
Boyz ii hombres saliendo
No demasiado duro, no demasiado suave
El centro de atención está sobre nosotros ahora
Míranos hacer esto
Da dum daa dum da da da da da dum
En vivo y directo desde la ciudad de Filadelfia
Rap y bombo y podemos bajar
Estamos listos para rodar
Así que ahora el mundo sabrá que rodamos
De vuelta en la escuela solíamos soñar con esto todos los días
¿Podría realmente suceder?
O los sueños simplemente se desvanecen, sí
Luego comenzamos a cantar y dijeron que suena suave
Así que empezamos un grupo y aquí estamos
Pateándolo solo para ti
Motown Filadelfia de vuelta otra vez
Haciendo un pequeño swing de la costa este
Boyz ii hombres saliendo
No demasiado duro, no demasiado suave
Entonces empezamos
(Boyz ii Hombres)
Entonces empezamos
(Boyz ii Hombres)
Entonces empezamos
(Boyz ii Hombres)
Entonces empezamos
(Boyz ii Hombres)
Entonces empezamos
(Boyz ii Hombres)
Entonces empezamos
(Boyz ii Hombres)
Luego comenzamos a cantar y dijeron que sonaba suave
Ahora mira esto
Un día de vuelta en Filadelfia
Cuatro chicos querían cantar
Se me acercaron y me dijeron '¿pero cómo te llamas?'
¡BOYZ II HOMBRES!
Oye, sabes lo que estoy diciendo
Entonces dije aight muchachos
Déjame ver lo que puedes hacer
Y luego Wan dijo: "Yo, Mike, mira esto, mira si te conmueve".
Dum dum dum dum da da dum dum dum da da diieiieiiei ​​ya da da da daahohah woah
ohwoahh dum dum dum dum da da dum dum dum da da diieeiiie dada dum oohwoah woah
Motown Filadelfia de vuelta otra vez
Haciendo un pequeño swing de la costa este
Boyz ii hombres saliendo
No demasiado duro, no demasiado suave
Boyz ii Men, Boyz ii men, Boyz ii Men, Boyz ii Men, Boyz, Boyz, Boyz, Boyz,
Boyz ii Hombres, ABC, BBD