| Just Breathe (original) | Just Breathe (traducción) |
|---|---|
| I have no memories | no tengo recuerdos |
| Just feelings lingering | Solo sentimientos persistentes |
| Like a dog that’s been kicked | Como un perro que ha sido pateado |
| So many times that he’s sick | Tantas veces que está enfermo |
| Bound to bite a hand and not know why | Obligado a morder una mano y no saber por qué |
| Each day when I arise | Cada día cuando me levanto |
| I find the love of my life | encuentro el amor de mi vida |
| But my touch to her is strange | Pero mi contacto con ella es extraño |
| And I have nothing to say | Y no tengo nada que decir |
| She takes a part of me, says no goodbye | Ella toma una parte de mí, no dice adiós |
| Oh, please | Oh por favor |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
| There’s a vacuum in my mind | Hay un vacío en mi mente |
| Stars collapsing in my eyes | Estrellas colapsando en mis ojos |
| I live my life but it’s not mine | vivo mi vida pero no es mia |
| Just breathe | Sólo respira |
| I have a heart-to-heart | tengo un corazon a corazon |
| With someone at the bar | Con alguien en el bar |
| Nothing humane about these beings | Nada de humano en estos seres |
| It’s all distance and programming | Todo es distancia y programación |
| His vacant stare says, «I'm not listening» | Su mirada vacía dice: «No estoy escuchando» |
| Then the room, it starts to spin | Entonces la habitación, comienza a girar |
| A masquerade of mannequins | Una mascarada de maniquíes |
| Recombine knockoff clichés | Recombinar clichés de imitación |
| Like a Rubik’s Cube of things to say | Como un Cubo de Rubik de cosas que decir |
| Each emotion is coated with plastic paint | Cada emoción está recubierta con pintura plástica. |
| From the fumes, I faint | De los humos, me desmayo |
| Oh, please | Oh por favor |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
| There’s a vacuum in my mind | Hay un vacío en mi mente |
| Stars collapsing in my eyes | Estrellas colapsando en mis ojos |
| I live my life but it’s not mine | vivo mi vida pero no es mia |
| Just breathe | Sólo respira |
| Oh, please | Oh por favor |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
| There’s a hole inside my lungs | Hay un agujero dentro de mis pulmones |
| Nothing’s clever nothing’s fun | Nada es inteligente nada es divertido |
| Before you start is when you’re done | Antes de empezar es cuando hayas terminado |
| Just breathe | Sólo respira |
| It’s all been said | todo ha sido dicho |
| It’s all been done | todo ha sido hecho |
| Just close your eyes | Sólo cierra los ojos |
| And have some fun | Y pasar un buen rato |
| Flew spaceships to the moon | Voló naves espaciales a la luna |
| Conquered that point of view | Conquistó ese punto de vista |
| But tell me, what did it prove? | Pero dime, ¿qué probó? |
| How little man can really do | Lo poco que el hombre puede hacer |
| I bet that now gravity just seems cute | Apuesto a que ahora la gravedad parece linda |
| Oh, please | Oh por favor |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
| There’s a vacuum in my mind | Hay un vacío en mi mente |
| Stars collapsing in my eyes | Estrellas colapsando en mis ojos |
| I live my life but it’s not mine | vivo mi vida pero no es mia |
| Just breathe | Sólo respira |
| Oh, please | Oh por favor |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
| There’s a hole inside my lungs | Hay un agujero dentro de mis pulmones |
| Nothing’s clever, nothing’s fun | Nada es inteligente, nada es divertido |
| Before you start is when you’re done | Antes de empezar es cuando hayas terminado |
| Just breathe | Sólo respira |
| Can I learn to live again? | ¿Puedo aprender a vivir de nuevo? |
| (I'm staring into the abyss) | (Estoy mirando al abismo) |
| Still one unanswered question | Todavía una pregunta sin respuesta |
| (Can't take my eyes off it) | (No puedo quitar mis ojos de eso) |
| Out of the bar | fuera de la barra |
| (I'm staring into the abyss) | (Estoy mirando al abismo) |
| Onto the street | en la calle |
| (Can't take my eyes off it) | (No puedo quitar mis ojos de eso) |
| Against the wall | Contra la pared |
| The bricks I heave | Los ladrillos que tiro |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
| Just breathe | Sólo respira |
Traducción de la letra de la canción Just Breathe - The Unlikely Candidates
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Just Breathe de -The Unlikely Candidates
Canción del álbum: Follow My Feet - EP
En el género:Инди
Fecha de lanzamiento:24.01.2016
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Shok & Awe
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |