Traducción de la letra de la canción Memo to Me - The Varukers

Memo to Me (original)

Have you come for a good time
Or to bring everybody down
Serial profit of doom
Pathetic drunken clown
Full of jealousy and full of hate
Blame all your problems on the welfare state do us all a favour
And change your life sort it out
Now or use a fucking knife
I have problems or my own
Without taking all of yours
Excuse me while I take a piss
And sneak out of the door
Where is your god
Herded like cattle looked on as swine
Now that you’ve reached the end of the line
Where is your god
Thrown out of your home land, engaged in civil war
The persecution of minorities all sadly seen before
Where is your god
Cancer eats at you, a plague on mankind
Child taken from you, struck down from behind

Memo to Me (traducción)

¿Has venido a pasar un buen rato?
O para derribar a todos
Ganancia en serie de la fatalidad
Payaso borracho patético
Lleno de celos y lleno de odio
Culpa de todos tus problemas al estado de bienestar haznos un favor a todos
Y cambia tu vida, resuélvelo
Ahora o usa un maldito cuchillo
yo tengo problemas o los mios
Sin tomar todo lo tuyo
Disculpe mientras hago pis
Y escabullirse por la puerta
Dónde está tu Dios
Arreados como ganado visto como cerdos
Ahora que has llegado al final de la línea
Dónde está tu Dios
Expulsado de tu tierra natal, comprometido en la guerra civil
La persecución de las minorías tristemente vista antes
Dónde está tu Dios
El cáncer te devora, una plaga para la humanidad
Niño arrebatado de ti, golpeado por la espalda