Traducción de la letra de la canción I'm The Exception To The Rule - The Velvelettes

I'm The Exception To The Rule (original)

Each day you’ve got someone new
A new heart to break and leave feeling blue
For you’re a handsome guy
Girls just can’t pass you by
But I can, my friend
I’m the exception to the rule
Oh, I know you think that I’m just acting the part
Yes, you do
I’m a girl with a cold, cold heart
And it won’t take long
For you to capture me
With your innocent but meaningful plea
But you won’t capture me
I’m the exception to the rule
I know that nine girls out of every ten
Want you to be with them
But there I am again, that one in ten
So it’s useless for you to try to change me, rearrange me
Baby, because I won’t give in, my friend
You can fool all the girls with those lines
About you being so sweet and kind
But oh no, (oh no), not me
I’m the exception to the rule (Give it up!)
I’m one girl you can’t fool (Give it up!)
I’m the exception to the rule (Give it up!)
No matter what you might do (Give it up!)
I’m the exception to the rule

I'm The Exception To The Rule (traducción)

Cada día tienes a alguien nuevo
Un nuevo corazón para romper y dejar sintiéndome triste
Porque eres un chico guapo
Las chicas simplemente no pueden pasar de largo
Pero puedo, mi amigo
Soy la excepción a la regla
Oh, sé que piensas que solo estoy actuando el papel
Si tu puedes
Soy una chica con un corazón frío, frío
Y no tomará mucho tiempo
Para que me captures
Con tu súplica inocente pero significativa
Pero no me capturarás
Soy la excepción a la regla
Sé que nueve niñas de cada diez
Quiero que estés con ellos
Pero ahí estoy de nuevo, que uno de cada diez
Entonces es inútil que intentes cambiarme, reorganizarme
Bebé, porque no me rendiré, amiga
Puedes engañar a todas las chicas con esas líneas
Sobre ti siendo tan dulce y amable
Pero oh no, (oh no), yo no
Soy la excepción a la regla (¡Ríndete!)
Soy una chica a la que no puedes engañar (¡Ríndete!)
Soy la excepción a la regla (¡Ríndete!)
No importa lo que puedas hacer (¡Ríndete!)
Soy la excepción a la regla