Traducción de la letra de la canción A-List - The Vettes

A-List (original)

It’s been a few days and a few nights
Since I confessed my sins
Teenage prom queen
Little miss everything
Loneliest girl you’ll ever see
California dreamin tonight
Moving to the city gonna be a starlet
I’m gonna be a star, I’m gonna be a star
Fall in so fast
It’s so hot under these lights
A-list A-list I wanna be famous
Sex and drugs and hollywood
Chew you up and spit you out
A-list A-list I wanna be famous
Sex and drugs and hollywood
Chew you up and spit you out I cry
It’s been a few days and a few nights
I don’t know what day it is
Life in the fast lane
You crash harder, you crash harder
I’m losing my religion tonight
A razor’s edge and a loaded gun
God save me
I’m falling so fast
It’s so hot under these lights
A-list A-list I wanna be famous
Sex and drugs and hollywood
Chew you up and spit you out
A-list A-list I wanna be famous
Sex and drugs and hollywood
Chew you up and spit you out
I feel so alone
Trying to find my way back home
This is do or die
Have the rest of my life
A-list A-list I wanna be famous
Sex and drugs and hollywood
Chew you up and spit you out
A-list A-list I wanna be famous
Sex and drugs and hollywood
Chew you up and spit you out I cry

A-List (traducción)

Han pasado algunos días y algunas noches
Desde que confesé mis pecados
reina adolescente del baile
poco extraño todo
La chica más solitaria que jamás verás
California soñando esta noche
Mudarse a la ciudad va a ser una estrella
Voy a ser una estrella, voy a ser una estrella
Caer en tan rápido
Hace mucho calor bajo estas luces
Lista A Lista A Quiero ser famoso
Sexo y drogas y hollywood
Masticarte y escupirte
Lista A Lista A Quiero ser famoso
Sexo y drogas y hollywood
Masticarte y escupirte lloro
Han pasado algunos días y algunas noches
no se que dia es
La vida en el carril rápido
Chocas más fuerte, chocas más fuerte
Estoy perdiendo mi religión esta noche
El filo de una navaja y un arma cargada
Dios me salve
Estoy cayendo tan rápido
Hace mucho calor bajo estas luces
Lista A Lista A Quiero ser famoso
Sexo y drogas y hollywood
Masticarte y escupirte
Lista A Lista A Quiero ser famoso
Sexo y drogas y hollywood
Masticarte y escupirte
Me siento tan sola
Tratando de encontrar mi camino de regreso a casa
Esto es hacer o morir
Tener el resto de mi vida
Lista A Lista A Quiero ser famoso
Sexo y drogas y hollywood
Masticarte y escupirte
Lista A Lista A Quiero ser famoso
Sexo y drogas y hollywood
Masticarte y escupirte lloro