Traducción de la letra de la canción The Curse Of Arabia - The Vision Bleak

The Curse Of Arabia (original)

(The following morning, confused by the happenings of last night,
he seeks advice at the church nearby
The priest now reveals to him his true nature.)
One thousand and one year ago
In darkest age of yore
Man prayed to the ancient gods
And lived by secret lore
One ancestor of thine
Whose blood runs in thy vein
Who traveled all the seas
Was said to be insane
So in one fateful night
When clouds did hang the moon
He crossed the river Nile
And settled our doom
In the strange realms of Arabia
He fell to gem and gold
And in his greed he cursed ye all
By a spell of old
Temples were made
Built by thousand hands
And evil did create
Gold from the desert sands
Gem on gold
Stone on bone
And all did pray to great KUTULU
One thousand and one year ago
In darkest age of yore
Man prayed to the ancient gods
And lived by secret lore
Grand evil was invoked
Just one word can describe
«Kutulu» was the bane
That rode the winds of night
Great riches he did bring
To those that served his deed
But death and doom was cast
On folk not of his seed
All women have been stained
Filled with his black cum
His malice runs in thee
Be cursed, Kutulu’s son
Temples were made
Built by thousand hands
And evil did create
Gold from the desert sands
Gem on gold
Stone on bone
And all did pray to great KUTULU
Temples were made
Built by thousand hands
And evil did create
Gold from the desert sands
Gem on gold
Stone on bone
And all did pray to great KUTULU

(traducción)

(A la mañana siguiente, confundido por los acontecimientos de la noche anterior,
busca consejo en la iglesia cercana
El sacerdote ahora le revela su verdadera naturaleza.)
hace mil un año
En la edad más oscura de antaño
El hombre oró a los dioses antiguos
Y vivido por la tradición secreta
Un antepasado tuyo
Cuya sangre corre por tus venas
que recorrió todos los mares
Se dijo que estaba loco
Así que en una fatídica noche
Cuando las nubes colgaron la luna
Cruzó el río Nilo
Y resolvió nuestra perdición
En los extraños reinos de Arabia
Cayó en gema y oro
Y en su avaricia os maldijo a todos
Por un hechizo de antaño
Se hicieron templos
Construido por mil manos
Y el mal creó
Oro de las arenas del desierto
Gema en oro
piedra sobre hueso
Y todos rezaron al gran KUTULU
hace mil un año
En la edad más oscura de antaño
El hombre oró a los dioses antiguos
Y vivido por la tradición secreta
Gran mal fue invocado
Solo una palabra puede describir
«Kutulu» fue la pesadilla
Que montó los vientos de la noche
Grandes riquezas trajo
A los que sirvieron su hazaña
Pero la muerte y la perdición fueron lanzadas
En la gente que no es de su simiente
Todas las mujeres han sido manchadas
Relleno con su semen negro
Su malicia corre en ti
Maldito seas, hijo de Kutulu
Se hicieron templos
Construido por mil manos
Y el mal creó
Oro de las arenas del desierto
Gema en oro
piedra sobre hueso
Y todos rezaron al gran KUTULU
Se hicieron templos
Construido por mil manos
Y el mal creó
Oro de las arenas del desierto
Gema en oro
piedra sobre hueso
Y todos rezaron al gran KUTULU