Traducción de la letra de la canción Baby Make It Last the Time - The Walker Brothers

Baby Make It Last the Time (original)

Baby make it the last time, don’t walk out on me
Baby make it the last time, you let me down, you know I need you
Each time you go, and leave me here cryin'
You walk on my dreams and time owes me dyin'
Baby make it the last time, don’t walk out on me
Baby make it the last time, you let me down, you know I need you
What would I be, in a world without you close to me
I couldn’t go on, you’re still so much a part of me
Baby make it the last time, don’t walk out on me
Baby make it the last time, you let me down, you know I need you
Tomorrow is another day, I’ll be a new man
I’ll be the man you need today, can’t you understand, can’t you understand
Don’t turn away, I’m begging you, you gotta stay
Each eye’s full of tears, won’t help me through the love-lost years
Baby make it the last time, don’t walk out on me
Baby make it the last time, you let me down, you know I need you
Baby make it the last time, don’t walk out on me
Baby make it the last time, you let me down, you know I need you

Baby Make It Last the Time (traducción)

Cariño, hazlo por última vez, no me abandones
Cariño, hazlo la última vez, me decepcionaste, sabes que te necesito
Cada vez que te vas, y me dejas aquí llorando
Caminas sobre mis sueños y el tiempo me debe morir
Cariño, hazlo por última vez, no me abandones
Cariño, hazlo la última vez, me decepcionaste, sabes que te necesito
¿Qué sería yo, en un mundo sin ti cerca de mí?
No podría continuar, todavía eres una parte de mí
Cariño, hazlo por última vez, no me abandones
Cariño, hazlo la última vez, me decepcionaste, sabes que te necesito
Mañana será otro día, seré un hombre nuevo
Seré el hombre que necesitas hoy, no puedes entender, no puedes entender
No te alejes, te lo ruego, tienes que quedarte
Cada ojo está lleno de lágrimas, no me ayudará a través de los años de amor perdido
Cariño, hazlo por última vez, no me abandones
Cariño, hazlo la última vez, me decepcionaste, sabes que te necesito
Cariño, hazlo por última vez, no me abandones
Cariño, hazlo la última vez, me decepcionaste, sabes que te necesito