Traducción de la letra de la canción Young Man Cried - The Walker Brothers

Young Man Cried (original)

It’s funny
A million little things still run through my mind
The dream is, it’s getting late
But time has left me behind
I find that everything I lived, I lived for you
Everything I did, I did for you
You’re gone again, and a young man cried for you
Your face I still see on a pillow
In a grey sleepy dawn
It’s over, the cat’s on that pillow
Wondering where the girls gone
I start to think about the things you used to say
I keep letting dreams get in my way
You’re gone again, and a young man cried today
My own shadows surround me
They won’t go away
I keep hearing your voice
And I cry out your name
You’re gone again, and a young man cried today

Young Man Cried (traducción)

Es gracioso
Un millón de pequeñas cosas todavía pasan por mi mente
El sueño es que se está haciendo tarde
Pero el tiempo me ha dejado atrás
Encuentro que todo lo que viví, lo viví por ti
Todo lo que hice, lo hice por ti
Te has ido otra vez, y un joven lloró por ti
Tu cara todavía la veo en una almohada
En un gris amanecer somnoliento
Se acabó, el gato está en esa almohada
Preguntándome adónde han ido las chicas
Empiezo a pensar en las cosas que solías decir
Sigo dejando que los sueños se interpongan en mi camino
Te has ido otra vez, y un joven lloró hoy
Mis propias sombras me rodean
no se irán
sigo escuchando tu voz
Y grito tu nombre
Te has ido otra vez, y un joven lloró hoy