Traducción de la letra de la canción Cyclops Hellicopter - The Weirdos

Cyclops Hellicopter (original)

Cyclops Helicopter!
Cyclops Helicopter!
Beam of light in the dark of night shining in my room
Shadows me in the glare of the day doggin' me in my gloom
Gone tomorrow, gone today
Nothing is forever now anyway
Cyclops Helicopter!
Cyclops Helicopter!
Gun shots crackle in the din
There ain’t no silence here
Sirens crying faraway
Growing ever nearer
Nothing built is here to stay
Nothing built is forever now in L. A
There’s no explanation for this situation
Nothing is forever!
Cyclops Helicoptr!
Cyclops Helicopter!
Bettr get out there ain’t no doubt
They’re comin' after you
Better get in you’ll never win
There’s nothing else to do
I’m afraid now, I’m okay
Nothing is forever in the U.S.A
There’s no explanation for this situation
Cyclops Helicopter!

(traducción)

¡Helicóptero Cíclope!
¡Helicóptero Cíclope!
Rayo de luz en la oscuridad de la noche brillando en mi habitación
Me hace sombra en el resplandor del día persiguiéndome en mi penumbra
Ido mañana, ido hoy
Nada es para siempre ahora de todos modos
¡Helicóptero Cíclope!
¡Helicóptero Cíclope!
Disparos crepitan en el estruendo
Aquí no hay silencio
Sirenas llorando a lo lejos
Cada vez más cerca
Nada construido está aquí para quedarse
Nada construido es para siempre ahora en Los Ángeles
No hay explicación para esta situación.
¡Nada es para siempre!
¡Helicóptero Cíclope!
¡Helicóptero Cíclope!
Bettr salir, no hay duda
Ellos vienen detrás de ti
Mejor entra, nunca ganarás
No hay nada más que hacer
Tengo miedo ahora, estoy bien
Nada es para siempre en los EE. UU.
No hay explicación para esta situación.
¡Helicóptero Cíclope!