Traducción de la letra de la canción Could You Give Your Only Son - The White River, White River

Could You Give Your Only Son (original)

Seven pounds, two ounces
A baby boy is born
Teddy bears are waiting to be loved
A father smiling proudly
He’s been waiting for a son
He’s thankful for his blessings from above
Now he understands his father’s love
Could you give your only son
To set the captive free
Could you watch him die upon a rugged tree
Could you turn and walk away
Forsake the one you love
I wonder could you give your only son
In a manger long ago
A little boy begin to cry
His father watched him grow to be a man
Knowing all alone
That his son would have to die
A life or death wasn’t his command
He must have care a lot
Or fall the man

(traducción)

Siete libras, dos onzas
Nace un niño
Los ositos de peluche esperan ser amados
Un padre sonriendo orgulloso
ha estado esperando un hijo
Él está agradecido por sus bendiciones desde arriba
Ahora entiende el amor de su padre
¿Podrías dar a tu único hijo
Para liberar al cautivo
¿Podrías verlo morir en un árbol rugoso?
¿Podrías darte la vuelta y alejarte?
Abandona al que amas
Me pregunto si podrías darle a tu único hijo
En un pesebre hace mucho tiempo
Un niño pequeño empieza a llorar
Su padre lo vio convertirse en un hombre.
Sabiendo todo solo
Que su hijo tendría que morir
Una vida o muerte no era su comando
Debe tener cuidado mucho
O cae el hombre