Traducción de la letra de la canción Good Thing - The Woodentops

Good Thing (original)

Now, now, now
Now, now, now
Now, now, now
Now, now, now
Now that we’re here
Let’s open that wine
I, I could talk to you anytime
You’ve always been at the back of my mind
You’re such a good thing
You’re such a good thing
Thanks for that card that you sent
I, I hung it on my wall
I always read those letters, yes I do
Even if I read them before, before, again and again
You’re such a good thing
You’re such a good thing
Sometimes you try harder for me than I try for myself
Sometimes you try harder for me than I try for myself
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Good thing
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Feeling
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Good thing
Now, now, now, now
Now, now, now, now
?
me
Under the spell of your smile
Now you see me?
And your warm sophisticated style
You’re such a good thing
You’re such a good thing
You’re such a good thing
Good thing
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Feeling
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Good thing
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Good thing
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Feeling
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Good thing
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Good thing
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Good, good, good thing
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Feeling, feeling
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Good, good, good, good, good, good
Now, now, now, now
Now, now, now, now
Good, good, good, good, good, good, good feeling
Now, now, now, now
Now, now, now, now

(traducción)

Ahora ahora ahora
Ahora ahora ahora
Ahora ahora ahora
Ahora ahora ahora
Ahora que estamos aquí
Abramos ese vino
Yo, yo podría hablar contigo en cualquier momento
Siempre has estado en el fondo de mi mente
eres tan bueno
eres tan bueno
Gracias por esa tarjeta que enviaste
Yo, lo colgué en mi pared
Siempre leo esas cartas, sí, lo hago
Aunque los lea antes, antes, una y otra vez
eres tan bueno
eres tan bueno
A veces te esfuerzas más por mí de lo que yo lo intento por mí mismo
A veces te esfuerzas más por mí de lo que yo lo intento por mí mismo
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Buena cosa
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Sentimiento
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Buena cosa
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
?
me
Bajo el hechizo de tu sonrisa
¿Ahora me ves?
Y tu cálido estilo sofisticado
eres tan bueno
eres tan bueno
eres tan bueno
Buena cosa
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Sentimiento
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Buena cosa
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Buena cosa
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Sentimiento
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Buena cosa
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Buena cosa
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Bien, bien, bien
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
sintiendo, sintiendo
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Bien, bien, bien, bien, bien, bien
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora
Bien, bien, bien, bien, bien, bien, buen sentimiento
Ahora, ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora, ahora