Traducción de la letra de la canción Fear Propaganda - The Wretched End

Fear Propaganda (original)

Megalomaniacal ambitions
Like the authors of the war
Manufacturing an enemy
Controlling by fear
Slick portrayal of fictional truth
Flickering on mass media screens
(Dis)information overload
Corrupt propaganda machine
Just us' vote now!
walk my way!
The propagandist appeals to persuade
Are you next in line?
Factoids and exaggerated threats
Shaping public opinion
By bending the rules of logic
Short-circuit of rational thought
Pro-gun, anti-gun
Terrorism, conspiracism
Y2K survival kit
9/11 the day the world got hit
Pandemic paranoia
Inject the vaccine sterilize the nation
Warnings of global disaster
Weapons of mass destruction
Hellfire and damnation
Fear propaganda!

(traducción)

Ambiciones megalómanas
Como los autores de la guerra
Fabricando un enemigo
Controlando por el miedo
Representación elegante de la verdad ficticia
Parpadeo en las pantallas de los medios de comunicación
Sobrecarga de (des)información
Máquina de propaganda corrupta
¡Solo vota ahora!
camina por mi camino!
El propagandista apela a persuadir
¿Eres el siguiente en la fila?
Factoides y amenazas exageradas
Dar forma a la opinión pública
Doblando las reglas de la lógica
Cortocircuito del pensamiento racional
Pro-arma, anti-arma
Terrorismo, conspiración
kit de supervivencia Y2K
9/11 el día que el mundo fue golpeado
paranoia pandémica
Inyectar la vacuna esterilizar la nación
Advertencias de desastre global
Armas de destrucción masiva
Infierno y condenación
¡Miedo a la propaganda!