| Megalomaniacal ambitions
| Ambiciones megalómanas
|
| Like the authors of the war
| Como los autores de la guerra
|
| Manufacturing an enemy
| Fabricando un enemigo
|
| Controlling by fear
| Controlando por el miedo
|
| Slick portrayal of fictional truth
| Representación elegante de la verdad ficticia
|
| Flickering on mass media screens
| Parpadeo en las pantallas de los medios de comunicación
|
| (Dis)information overload
| Sobrecarga de (des)información
|
| Corrupt propaganda machine
| Máquina de propaganda corrupta
|
| Just us' vote now! | ¡Solo vota ahora! |
| walk my way!
| camina por mi camino!
|
| The propagandist appeals to persuade
| El propagandista apela a persuadir
|
| Are you next in line?
| ¿Eres el siguiente en la fila?
|
| Factoids and exaggerated threats
| Factoides y amenazas exageradas
|
| Shaping public opinion
| Dar forma a la opinión pública
|
| By bending the rules of logic
| Doblando las reglas de la lógica
|
| Short-circuit of rational thought
| Cortocircuito del pensamiento racional
|
| Pro-gun, anti-gun
| Pro-arma, anti-arma
|
| Terrorism, conspiracism
| Terrorismo, conspiración
|
| Y2K survival kit
| kit de supervivencia Y2K
|
| 9/11 the day the world got hit
| 9/11 el día que el mundo fue golpeado
|
| Pandemic paranoia
| paranoia pandémica
|
| Inject the vaccine sterilize the nation
| Inyectar la vacuna esterilizar la nación
|
| Warnings of global disaster
| Advertencias de desastre global
|
| Weapons of mass destruction
| Armas de destrucción masiva
|
| Hellfire and damnation
| Infierno y condenación
|
| Fear propaganda! | ¡Miedo a la propaganda! |