Traducción de la letra de la canción Old Norwegian Soul - The Wretched End

Old Norwegian Soul (original)

Up and down that winding road
A downtrodden lonely path
Seasons shifting
Again and again
Old norwegian soul
Rooted in the woods
Growing cold
Like forlorn days untold
Desolate mountain madness
Rugged majesty, shrouded in mist
Shattering, wretched winds
Reflecting what no longer exists
From far away
A deathblow resonates in the sky
Blood seeps into the soil
As a final goodbye
Bury my heart
Spread my ashes
Take me home
Old norwegian soul
«There's a feeling I get
When I look to the north»

Old Norwegian Soul (traducción)

Arriba y abajo de ese camino sinuoso
Un camino solitario oprimido
Cambio de estaciones
Una y otra vez
Vieja alma noruega
Arraigado en el bosque
cada vez más frío
Como días desolados sin contar
Locura de la montaña desolada
Majestad robusta, envuelta en niebla
Vientos devastadores y miserables
Reflejando lo que ya no existe
Desde muy lejos
Un golpe de muerte resuena en el cielo
La sangre se filtra en el suelo.
Como un último adiós
enterrar mi corazón
Esparce mis cenizas
Llévame a casa
Vieja alma noruega
«Hay un sentimiento que tengo
Cuando miro hacia el norte»