| Motionless I fall down, from waiting for nothing
| Inmóvil caigo de no esperar nada
|
| Tired of scream my lungs out, cuz I have given up on you
| Cansado de gritar a todo pulmón, porque me he rendido contigo
|
| The only thing that I’ve found
| Lo único que he encontrado
|
| It’s easy. | Es fácil. |
| To gerget when your unconscious
| Para gerget cuando estás inconsciente
|
| And I forgot for so many nights in a row
| Y me olvidé por tantas noches seguidas
|
| I miss the way your heartbeats I still feel it beating
| Extraño la forma en que late tu corazón, todavía lo siento latir
|
| If I counted my sleepless nights, I’d be up and counting. | Si contara mis noches de insomnio, estaría despierto y contando. |
| (every night)
| (cada noche)
|
| But then you said the words. | Pero luego dijiste las palabras. |
| I miss you and I’m so. | Te extraño y lo soy. |
| so over it
| así que sobre eso
|
| You know I’m such a sucker for the way you say you’re sorry
| Sabes que soy un tonto por la forma en que dices que lo sientes
|
| You got my heartbeat racing again, like you wouldn’t believe
| Hiciste que mi corazón se acelerara de nuevo, como si no lo creyeras
|
| I would take it back in a heartbeat
| Lo devolvería en un santiamén
|
| I know this. | Yo se esto. |
| I’m lost without you
| Estoy perdido sin ti
|
| I can’t got back. | No puedo volver. |
| cuz I need to be the one you’re saving
| porque yo necesito ser el que estas salvando
|
| Sunday’s best we’re never perfect and my regrets could never surface
| Lo mejor del domingo nunca somos perfectos y mis arrepentimientos nunca podrían salir a la superficie
|
| (tell me) tell me tell me once again…
| (dime) dime dime una vez más…
|
| How I’m the best part of believing
| Cómo soy la mejor parte de creer
|
| 4 am, it’s pointless
| 4 am, no tiene sentido
|
| To think I’ll be sleeping next to you
| Pensar que estaré durmiendo a tu lado
|
| Pills won’t hold me back
| Las pastillas no me detendrán
|
| The way I’d remember holding on to you
| La forma en que recordaría aferrarme a ti
|
| It’s scary to think how I line my walls with lyrics to all your favorite songs
| Da miedo pensar cómo forro mis paredes con letras de todas tus canciones favoritas
|
| And how I still wear my heart on my sleeve to see
| Y cómo todavía uso mi corazón en mi manga para ver
|
| Exactly what it’s missing. | Exactamente lo que le falta. |
| You from me
| tu de mi
|
| I would take it back in a heartbeat
| Lo devolvería en un santiamén
|
| I know this. | Yo se esto. |
| I’m lost without you
| Estoy perdido sin ti
|
| I can’t got back. | No puedo volver. |
| cuz I need to be the one you’re saving
| porque yo necesito ser el que estas salvando
|
| Sunday’s best we’re never perfect and my regrets could never surface
| Lo mejor del domingo nunca somos perfectos y mis arrepentimientos nunca podrían salir a la superficie
|
| (tell me) tell me tell me once again…
| (dime) dime dime una vez más…
|
| How I’m the best part of believing
| Cómo soy la mejor parte de creer
|
| You can catch me on the rooftop
| Puedes atraparme en la azotea
|
| I’ll be the on screaming
| seré el que grite
|
| Your name at the top of my lungs
| Tu nombre en la parte superior de mis pulmones
|
| It’s a certain grave I do everything for you in vain
| es una cierta tumba todo lo hago por ti en vano
|
| I open up and fall right on my face
| Me abro y caigo justo en mi cara
|
| I would take it back in a heartbeat
| Lo devolvería en un santiamén
|
| I know this. | Yo se esto. |
| I’m lost without you
| Estoy perdido sin ti
|
| I can’t got back. | No puedo volver. |
| cuz I need to be the one you’re saving
| porque yo necesito ser el que estas salvando
|
| Sunday’s best we’re never perfect and my regrets could never surface
| Lo mejor del domingo nunca somos perfectos y mis arrepentimientos nunca podrían salir a la superficie
|
| (tell me) tell me tell me once again…
| (dime) dime dime una vez más…
|
| How I’m the best part of believing | Cómo soy la mejor parte de creer |