Traducción de la letra de la canción NxBody - TheHxliday

NxBody (original)

Ay, keep cooking up that dope, Mike
Trust nobody, I can’t trust nobody
V did it again
Trust nobody, I can’t trust nobody
Trust nobody, I can’t trust nobody
Oh, oh
I tell myself that everything is gonna be okay
I let the negativity go a-a-away
I don’t know why you hit my phone, don’t got nothing to say
I don’t know who you think I am, but I ain’t one to play
And I can’t trust nobody, I can’t trust nobody
I wish I had love again, I wish I had somebody
I know there ain’t no recovering, no we can’t restart it
But I don’t want nobody else, so baby, let’s restart it
I know all these bitches, they be fa-a-a-aking
All my feelings, they went on vaca-a-a-ation
He do all that talk but he won’t sa-a-a-ay shit
It gon' get too ugly when I spra-a-a-ay at him
Told me that you loved me but I’m wondering where you gone
I been in my feelings, that’s the reason I made this song
And it seems that my heart and my brain just won’t get along
My heart tells me you love me and my brain tells me I’m alone
I tell myself that everything is gonna be okay
I let the negativity go a-a-away
I don’t know why you hit my phone, don’t got nothing to say
I don’t know who you think I am, but I ain’t one to play
And I can’t trust nobody, I can’t trust nobody
I wish I had love again, I wish I had somebody
I know there ain’t no recovering, no we can’t restart it
But I don’t want nobody else, so baby, let’s restart it
She took my feelings and she put over a new shade like carpet
And I ain’t notice she was aimin' at my heart like a target
She told me, «I'll never get famous, no, I’ll never mean nothing»
But now she hit me up, she seein' now, my name on the market
I went from hoppin' in Focus’s to hoppin' into Rari’s
And if you fuck around it turn Whole Lotta Red like it’s Carti
We left the scene, precaution tape like it’s a Halloween party
I got the beam precaution with me, lets pray that you don’t alarm me
I tell myself that everything is gonna be okay
I let the negativity go a-a-away
I don’t know why you hit my phone, don’t got nothing to say
I don’t know who you think I am, but I ain’t one to play
And I can’t trust nobody, I can’t trust nobody
I wish I had love again, I wish I had somebody
I know there ain’t no recovering, no we can’t restart it
But I don’t want nobody else, so baby, let’s restart it
Trust nobody, I can’t trust nobody
Trust nobody, I can’t trust nobody, oh, oh
Trust nobody, I can’t trust nobody
Trust nobody, I can’t trust nobody, oh, oh

(traducción)

Ay, sigue cocinando esa droga, Mike
No confíes en nadie, no puedo confiar en nadie
V lo hice de nuevo
No confíes en nadie, no puedo confiar en nadie
No confíes en nadie, no puedo confiar en nadie
ay ay
Me digo a mí mismo que todo va a estar bien
Dejé que la negatividad se fuera
No sé por qué golpeas mi teléfono, no tengo nada que decir
No sé quién crees que soy, pero no soy alguien para jugar
Y no puedo confiar en nadie, no puedo confiar en nadie
Ojalá volviera a tener amor, ojalá tuviera a alguien
Sé que no hay recuperación, no, no podemos reiniciarlo
Pero no quiero a nadie más, así que cariño, reiniciemos
Conozco a todas estas perras, son fa-a-a-aking
Todos mis sentimientos, se fueron de vacaciones
Él hace toda esa charla pero no dice una mierda
Se pondrá demasiado feo cuando le rocíe
Me dijiste que me amabas, pero me pregunto a dónde fuiste
He estado en mis sentimientos, esa es la razón por la que hice esta canción
Y parece que mi corazón y mi cerebro simplemente no se llevan bien
Mi corazón me dice que me amas y mi cerebro me dice que estoy solo
Me digo a mí mismo que todo va a estar bien
Dejé que la negatividad se fuera
No sé por qué golpeas mi teléfono, no tengo nada que decir
No sé quién crees que soy, pero no soy alguien para jugar
Y no puedo confiar en nadie, no puedo confiar en nadie
Ojalá volviera a tener amor, ojalá tuviera a alguien
Sé que no hay recuperación, no, no podemos reiniciarlo
Pero no quiero a nadie más, así que cariño, reiniciemos
Ella tomó mis sentimientos y puso una nueva sombra como alfombra
Y no me di cuenta de que estaba apuntando a mi corazón como un objetivo
Ella me dijo: «Nunca seré famoso, no, nunca significaré nada»
Pero ahora ella me golpeó, ella ve ahora, mi nombre en el mercado
Pasé de saltar en Focus's a saltar en Rari's
Y si lo jodes, vuelve Whole Lotta Red como si fuera Carti
Dejamos la escena, cinta de precaución como si fuera una fiesta de Halloween
Tengo la precaución del rayo conmigo, recemos para que no me alarmes.
Me digo a mí mismo que todo va a estar bien
Dejé que la negatividad se fuera
No sé por qué golpeas mi teléfono, no tengo nada que decir
No sé quién crees que soy, pero no soy alguien para jugar
Y no puedo confiar en nadie, no puedo confiar en nadie
Ojalá volviera a tener amor, ojalá tuviera a alguien
Sé que no hay recuperación, no, no podemos reiniciarlo
Pero no quiero a nadie más, así que cariño, reiniciemos
No confíes en nadie, no puedo confiar en nadie
No confíes en nadie, no puedo confiar en nadie, oh, oh
No confíes en nadie, no puedo confiar en nadie
No confíes en nadie, no puedo confiar en nadie, oh, oh