Traducción de la letra de la canción Bad Mother - Therapy?

Bad Mother (original)

It’s a beautiful day
But I don’t see it that way
The sky’s too bright
For my tired eyes to take
And I wish I was home
I’m edgy, cramped and cold
Trying to keep down the things
That you keep wanting to throw up
You only mean it
Cos you look like Jesus, (Wo-hoah!)
You really meant it
When you look like Jesus
In your retirement home
Watching you wanting to die
This thing has sucked
All the dignity from your life
And this used to be fun
This used to be what you want
Now its just the same
As everything, you run away
You only mean it
If you look like Jesus
You really mean it
Cos you look like Jesus
The vicious, vulgar, colours clash
Like the twelfth day of July
Left abandoned in a field
Endless wailing scaring me
I could see beyond the field
Being left alone in lonely summer
I am stuck out here
Waiting for you to take me home
You only mean it, if you look like Jesus
You only mean it, if you look like Jesus
You only mean it, cos you look like Jesus
You only mean it, cos you look like Jesus
(I'm falling, I’m falling)
You only mean it, because you look like Jesus, (I'm falling, I’m falling)
You really mean it, cos you act like Jesus, (I'm falling, I’m falling)
You only mean it, you act like Jesus, (I'm falling, I’m falling)
You really mean, you really mean it, (I'm falling, I’m falling)
Cos you look like/act Jesus, (I'm falling, I’m falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it, (I'm falling)
You really mean it
You really mean it
You really mean it

(traducción)

Es un hermoso día
pero yo no lo veo asi
El cielo es demasiado brillante
Para que mis ojos cansados ​​tomen
Y desearía estar en casa
Estoy nervioso, apretado y frío.
Tratando de mantener las cosas bajas
Que sigues con ganas de vomitar
solo lo dices en serio
Porque te pareces a Jesús, (¡Wo-hoah!)
realmente lo dijiste en serio
Cuando te pareces a Jesús
En tu casa de retiro
Verte querer morir
Esta cosa ha apestado
Toda la dignidad de tu vida
Y esto solía ser divertido
Esto solía ser lo que quieres
Ahora es lo mismo
Como todo, te escapas
solo lo dices en serio
Si te pareces a Jesús
Tu lo dices realmente en serio
Porque te pareces a Jesús
Los colores viciosos, vulgares, chocan
Como el día doce de julio
Abandonado en un campo
Lamentos interminables asustándome
Podía ver más allá del campo
Quedarse solo en un verano solitario
Estoy atrapado aquí
Esperando que me lleves a casa
Solo lo dices en serio, si te pareces a Jesús
Solo lo dices en serio, si te pareces a Jesús
Solo lo dices en serio, porque te pareces a Jesús
Solo lo dices en serio, porque te pareces a Jesús
(Me estoy cayendo, me estoy cayendo)
Solo lo dices en serio, porque te pareces a Jesús, (me estoy cayendo, me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, porque actúas como Jesús, (me estoy cayendo, me estoy cayendo)
Solo lo dices en serio, actúas como Jesús, (me estoy cayendo, me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, realmente lo dices en serio (me estoy cayendo, me estoy cayendo)
Porque te pareces/actúas a Jesús, (me estoy cayendo, me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Realmente lo dices en serio, (me estoy cayendo)
Tu lo dices realmente en serio
Tu lo dices realmente en serio
Tu lo dices realmente en serio