| I can’t help but kill myself
| No puedo evitar suicidarme
|
| This twisting love both wish
| Este amor retorcido que ambos desean
|
| Is everything I am
| es todo lo que soy
|
| And what I’ve always been
| Y lo que siempre he sido
|
| And I have made mistakes
| Y he cometido errores
|
| Our things that’ve gone so wrong
| Nuestras cosas que han ido tan mal
|
| I hear you come to fix me
| Te escucho venir a arreglarme
|
| Like a broken time machine
| Como una máquina del tiempo rota
|
| A living thing of skin and bone
| Un ser vivo de piel y hueso
|
| I don’t need your medicine
| No necesito tu medicina
|
| I don’t need anything from you
| No necesito nada de ti
|
| If you take my demons
| Si te llevas mis demonios
|
| You’ll take my angels too
| Te llevarás a mis ángeles también
|
| I’ve seen the face of suicide
| He visto la cara del suicidio
|
| It’s such a savage God
| Es un Dios tan salvaje
|
| But I would rather take my chance
| Pero preferiría arriesgarme
|
| The catatonic least stare at the wall
| Los menos catatónicos miran la pared
|
| Now I don’t want to mellow out
| Ahora no quiero calmarme
|
| I don’t need your medicine
| No necesito tu medicina
|
| I don’t need anything from you
| No necesito nada de ti
|
| And if you take my demons
| Y si te llevas mis demonios
|
| You’ll take my angels too
| Te llevarás a mis ángeles también
|
| Take my angels too
| Toma mis ángeles también
|
| I don’t need your medicine
| No necesito tu medicina
|
| I don’t need anything from you
| No necesito nada de ti
|
| And if you take my demons
| Y si te llevas mis demonios
|
| You’ll take my angels too | Te llevarás a mis ángeles también |