Traducción de la letra de la canción Die Laughing - Therapy?, James Dean Bradfield

Die Laughing (original)

Gimme something to breathe
Give me a reason to live
Close your eyes and see
What you have inside
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane
Now the dream is gone
And your friends just tell you lies
Then you realise
You’re gonna die anyway
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane
Lost in a world with no reality
I’m frightened to move
I’m frightened to speak
And I will kill for a good night’s sleep
I’m feeling, I’m feeling dead, dead, dead, dead
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane, I can’t remember my own name
I think I’ve gone insane
I can’t remember
I can’t remember
I can’t remember
I can’t remember

(traducción)

Dame algo para respirar
Dame una razón para vivir
Cierra los ojos y mira
lo que tienes dentro
Creo que me he vuelto loco, no puedo recordar mi propio nombre
Creo que me he vuelto loco
Ahora el sueño se ha ido
Y tus amigos solo te dicen mentiras
Entonces te das cuenta
vas a morir de todos modos
Creo que me he vuelto loco, no puedo recordar mi propio nombre
Creo que me he vuelto loco, no puedo recordar mi propio nombre
Creo que me he vuelto loco, no puedo recordar mi propio nombre
Creo que me he vuelto loco
Perdido en un mundo sin realidad
tengo miedo de moverme
tengo miedo de hablar
Y mataré por una buena noche de sueño
Me siento, me siento muerto, muerto, muerto, muerto
Creo que me he vuelto loco, no puedo recordar mi propio nombre
Creo que me he vuelto loco, no puedo recordar mi propio nombre
Creo que me he vuelto loco, no puedo recordar mi propio nombre
Creo que me he vuelto loco
no puedo recordar
no puedo recordar
no puedo recordar
no puedo recordar