| With heavy tread and treacle feet
| Con pisadas pesadas y pies de melaza
|
| I drag my baggage behind me
| Arrastro mi equipaje detrás de mí
|
| Everything’s absurd, everything feels strange
| Todo es absurdo, todo se siente extraño
|
| I experience time as a terrible ache
| Experimento el tiempo como un dolor terrible
|
| Alone and unnoticed on the busy street
| Solo y desapercibido en la calle concurrida
|
| I’m living in the shadow of the terrible thing
| Estoy viviendo a la sombra de algo terrible
|
| Windows shatter and alarm bells ring
| Las ventanas se hacen añicos y suenan las alarmas
|
| I’m living in the shadow of the terrible thing
| Estoy viviendo a la sombra de algo terrible
|
| Halfway down the road I’ve lost all purpose
| A la mitad del camino he perdido todo propósito
|
| No Virgil at my side to guide and interpret
| Ningún Virgilio a mi lado para guiar e interpretar
|
| Darkness visible, failing light
| Oscuridad visible, luz que falla
|
| I hurt in every inch of my lived life
| Me duele en cada centímetro de mi vida vivida
|
| Alone and unnoticed on the busy street
| Solo y desapercibido en la calle concurrida
|
| I’m living in the shadow of the terrible thing
| Estoy viviendo a la sombra de algo terrible
|
| Windows shatter and alarm bells ring
| Las ventanas se hacen añicos y suenan las alarmas
|
| I’m living in the shadow of the terrible thing
| Estoy viviendo a la sombra de algo terrible
|
| Sinking slowly in this miasma
| Hundiéndome lentamente en este miasma
|
| Too much hurt for my head to handle
| Demasiado dolor para que mi cabeza lo maneje
|
| Hanging on to hope and a handful of chances
| Aferrándose a la esperanza y un puñado de oportunidades
|
| Cause if you take away the future then the present collapses
| Porque si quitas el futuro, el presente colapsa
|
| Alone and unnoticed on the busy street
| Solo y desapercibido en la calle concurrida
|
| I’m living in the shadow of the terrible thing
| Estoy viviendo a la sombra de algo terrible
|
| Windows shatter and alarm bells ring
| Las ventanas se hacen añicos y suenan las alarmas
|
| I’m living in the shadow of the terrible thing | Estoy viviendo a la sombra de algo terrible |