| My C.V. | Mi CV. |
| reads a long list of mistakes and regrets
| lee una larga lista de errores y arrepentimientos
|
| Bad decisions, aftermaths and unmade beds
| Malas decisiones, secuelas y camas sin hacer
|
| I’ve plastered over cracks and tried to mend what I can
| He enyesado las grietas y he tratado de reparar lo que puedo
|
| To you I’m still a wicked man
| Para ti sigo siendo un hombre malvado
|
| Well my C.V. | Bueno mi C.V. |
| reads a long list of unrights and some wrongs
| lee una larga lista de errores y algunos errores
|
| I could explain but it would take me way too long
| Podría explicarlo, pero me llevaría demasiado tiempo.
|
| My wife is a robot, my baby’s cot
| Mi esposa es un robot, la cuna de mi bebé
|
| Is a heavy-metal parking lot
| es un estacionamiento de heavy metal
|
| I’ve tried to read a poetry to hold up his plan
| He tratado de leer una poesía para sostener su plan
|
| I’ve tried like a sane but I buried the damned
| Lo he intentado como un cuerdo, pero enterré al maldito
|
| I even sold my soul for a millions, not gold
| Incluso vendí mi alma por un millón, no oro
|
| I’ll only drive when I am told
| Solo conduciré cuando me lo indiquen
|
| I’m a wicked man I get what I deserve
| Soy un hombre malvado Obtengo lo que merezco
|
| 'Coz I’m a wicked man
| Porque soy un hombre malvado
|
| A wicked man
| Un hombre malvado
|
| A wicked man
| Un hombre malvado
|
| Nurse, it’s getting worse
| Enfermera, está empeorando
|
| You’ve got to, you got to, got to, got to, help me
| Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que, ayúdame
|
| Well, I’ve lied to myself so much I believe it’s true
| Bueno, me he mentido tanto a mí mismo que creo que es verdad.
|
| But all the hidden secrets you already knew
| Pero todos los secretos ocultos que ya sabías
|
| And all the unexplained that tore us apart
| Y todo lo inexplicable que nos destrozó
|
| To them I’m just a tart with the heart
| Para ellos solo soy una zorra con el corazón
|
| — Guitar solo —
| - Solo de guitarra -
|
| I’m a wicked man I get what I deserve
| Soy un hombre malvado Obtengo lo que merezco
|
| 'Coz I’m a wicked man
| Porque soy un hombre malvado
|
| Wicked man
| Hombre perverso
|
| A wicked man
| Un hombre malvado
|
| Nurse, it’s getting worse
| Enfermera, está empeorando
|
| You’ve got to, you’ve got to, got to, got to, help me
| Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que, ayúdame
|
| My C.V. | Mi CV. |
| is a long list of mistakes and regrets
| es una larga lista de errores y arrepentimientos
|
| I bruise to remember, I drink to forget
| Me lastimo para recordar, bebo para olvidar
|
| I’ve plastered over cracks but you don’t understand
| He enyesado las grietas pero no entiendes
|
| To you I’m still a wicked man
| Para ti sigo siendo un hombre malvado
|
| To you I’m still a wicked man
| Para ti sigo siendo un hombre malvado
|
| To you I’m still a wicked man | Para ti sigo siendo un hombre malvado |