| Born prophet of the modern ideal
| Nacido profeta del ideal moderno
|
| In the name of more, behind the guise of good
| En nombre de más, detrás del disfraz de buena
|
| With your right hand you weave the illusion
| Con tu mano derecha tejes la ilusión
|
| With your left you suffocate the world
| Con tu izquierda asfixias al mundo
|
| Synthetic emotion, tool of your trade
| Emoción sintética, herramienta de tu oficio
|
| Emotionless machine grinding on The anthive man celebrates «progress»
| Máquina sin emociones moliendo El hombre anthive celebra el «progreso»
|
| Always discontent, never harmony
| Siempre descontento, nunca armonía.
|
| Innocence suffers your blind greed
| La inocencia sufre tu codicia ciega
|
| Consume, devour, exploit
| Consumir, devorar, explotar
|
| Reap the dead harvest
| Cosechar la cosecha muerta
|
| Copy, reproduce, corrode
| Copiar, reproducir, corroer
|
| Reap the dead harvest
| Cosechar la cosecha muerta
|
| When everything is exploited
| Cuando todo es explotado
|
| Raped, burned, defiled and sold
| Violado, quemado, profanado y vendido
|
| All avenues ventured, path trodden
| Todas las avenidas aventuradas, el camino recorrido
|
| You are still not content
| Todavía no estás contento
|
| Killing your own humanity
| Matar a tu propia humanidad
|
| You’ll sell your soul with a hollow smile
| Venderás tu alma con una sonrisa hueca
|
| You brought your own destruction
| Trajiste tu propia destrucción
|
| Paid in full with your life
| Pagado en su totalidad con tu vida
|
| Always discontent, never harmony
| Siempre descontento, nunca armonía.
|
| Innocence suffers your blind greed
| La inocencia sufre tu codicia ciega
|
| Consume, devour, exploit
| Consumir, devorar, explotar
|
| Reap the dead harvest
| Cosechar la cosecha muerta
|
| Copy, reproduce, corrode
| Copiar, reproducir, corroer
|
| Reap the dead harvest
| Cosechar la cosecha muerta
|
| Dead
| Muerto
|
| Consume, devour, exploit
| Consumir, devorar, explotar
|
| Harvest
| Cosecha
|
| Dead
| Muerto
|
| Copy, reproduce, corrode
| Copiar, reproducir, corroer
|
| Harvest
| Cosecha
|
| Dead
| Muerto
|
| Consume, devour, exploit
| Consumir, devorar, explotar
|
| Harvest
| Cosecha
|
| Dead
| Muerto
|
| Copy, reproduce, corrode
| Copiar, reproducir, corroer
|
| Harvest
| Cosecha
|
| Dead harvest
| Cosecha muerta
|
| Dead harvest
| Cosecha muerta
|
| Dead harvest
| Cosecha muerta
|
| Dead harvest | Cosecha muerta |