Traducción de la letra de la canción All in Cahoots - This Is The Kit

All in Cahoots (original)

Just because they got away with it
Doesn’t mean to say that we will too
Probably the opposite in fact
Probably the opposite in fact
Probably the opposite is true
And they try it too, had they not been told not to
They both try it too, 'cause they’ve not been told not to
But who has been teaching you
Who has been teaching you
Who has been teaching you
Neither of us to be trusted, are you?
No one gets let through, both in cahoots
What a duplicitous two
What a duplicitous two
What a duplicitous two
Who has been teaching you
Who has been teaching you
Who has been teaching you

(traducción)

Solo porque se salieron con la suya
No quiere decir que nosotros también lo haremos
Probablemente lo contrario de hecho
Probablemente lo contrario de hecho
Probablemente lo contrario es cierto
Y ellos también lo intentan, si no les hubieran dicho que no lo hicieran.
Ambos lo intentan también, porque no les han dicho que no lo hagan.
Pero quien te ha estado enseñando
¿Quién te ha estado enseñando?
¿Quién te ha estado enseñando?
Ninguno de nosotros es de fiar, ¿verdad?
No se deja pasar a nadie, ambos en connivencia
Que dobles dos
Que dobles dos
Que dobles dos
¿Quién te ha estado enseñando?
¿Quién te ha estado enseñando?
¿Quién te ha estado enseñando?