Traducción de la letra de la canción Hotter Colder - This Is The Kit

Hotter Colder (original)

Out went all the lights, and up jumped all the spirits
Up jumped all the spirits, out went all the lights
Then was someone riding, riding on your shoulder
Guiding you through darkness, playing hotter colder
Creature in the dark, your guiding is so clumsy
Fragile sanity, you’re treating us so roughly
No I disagree, she listens as she sees
Sees you getting colder, sees you getting further
Do do doo —
It was your own shadow moving through the water
It was your own shadow moving through the water
Water that was dark, a darkness that got deeper
It was your own shadow moving through the water
Do do doo —

(traducción)

Se apagaron todas las luces y saltaron todos los espíritus
Arriba saltaron todos los espíritus, se apagaron todas las luces
Entonces alguien cabalgaba, cabalgaba sobre tu hombro
Guiándote a través de la oscuridad, jugando más caliente más frío
Criatura en la oscuridad, tu guía es tan torpe
cordura frágil, nos estás tratando tan bruscamente
No, no estoy de acuerdo, ella escucha como ve
Te ve cada vez más frío, te ve cada vez más lejos
Do do doo -
Era tu propia sombra moviéndose a través del agua
Era tu propia sombra moviéndose a través del agua
Agua que era oscura, una oscuridad que se hizo más profunda
Era tu propia sombra moviéndose a través del agua
Do do doo -