Traducción de la letra de la canción Masterpiece - Thomas Doherty

Masterpiece (original)

I lost my soul when the curtain dropped
Bleeding colors just can’t stop
I close my eyes to the signs
You’re my mission
I paid the price for all my sins
Since your open skies let me in
About time I had a new beginning
I’d be a fool to let this moment slip away
Cause' I swear I saw my future in your face
Like a masterpiece as the colors glow
There’s something more than beautiful
There’s no such thing as close to perfection
Like a masterpiece looking in my eyes
The Mona Lisa come alive
Oh my you leave me breathless (breathless)
Leave me breathless
Leave me breathless
Broadway dreams, dance until I drop
I looked up and my heart stopped
Saw you standing there like a vision
So beautiful that it makes me blind
I’m out of breathe and I’m out of time
When my eyes met your eyes
One split second
I’d be a fool
To let this moment slip Away
Cause' I swear
I saw my future in your face
I’d be a fool to let this moment slip away
Cause' I swear I saw my future in your face
Like a masterpiece as the colors glow
There’s something more than beautiful
There’s no such thing as close to perfection
Like a masterpiece looking in my eyes
The Mona Lisa come alive
Oh my you leave me breathless (breathless)
Leave me breathless
Leave me breathless
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I stare at you all night like a sunset
You were never there
I can stare at you every night like a sunset
I can stare at you every night
So close to perfection
You were never there
I stare at you every night
(stare at you all night)
I’d be a fool to let this moment slip away
Cause' I swear I saw my future in your face
Like a masterpiece as the colors glow
There’s something more than beautiful
There’s no such thing as close to perfection
Like a masterpiece looking in my eyes
The Mona Lisa come alive
Oh my you leave me breathless (breathless)
Leave me breathless (breathless)
Leave me breathless

(traducción)

Perdí mi alma cuando cayó el telón
Los colores sangrantes simplemente no pueden parar
Cierro los ojos a las señales
eres mi mision
Pagué el precio de todos mis pecados
Ya que tus cielos abiertos me dejan entrar
Ya era hora de que tuviera un nuevo comienzo
Sería un tonto si dejara escapar este momento
Porque te juro que vi mi futuro en tu cara
Como una obra maestra mientras los colores brillan
Hay algo más que hermoso
No existe tal cosa como cerca de la perfección
Como una obra maestra mirándome a los ojos
La Mona Lisa cobra vida
Oh mi me dejas sin aliento (sin aliento)
Déjame sin aliento
Déjame sin aliento
Sueños de Broadway, baila hasta que me caiga
Miré hacia arriba y mi corazón se detuvo
Te vi parado allí como una visión
Tan hermoso que me deja ciego
Estoy sin aliento y sin tiempo
Cuando mis ojos se encontraron con tus ojos
una fracción de segundo
sería un tonto
Para dejar escapar este momento
Porque lo juro
Vi mi futuro en tu cara
Sería un tonto si dejara escapar este momento
Porque te juro que vi mi futuro en tu cara
Como una obra maestra mientras los colores brillan
Hay algo más que hermoso
No existe tal cosa como cerca de la perfección
Como una obra maestra mirándome a los ojos
La Mona Lisa cobra vida
Oh mi me dejas sin aliento (sin aliento)
Déjame sin aliento
Déjame sin aliento
oh, oh, oh
oh, oh, oh
Te miro toda la noche como un atardecer
nunca estuviste allí
Puedo mirarte todas las noches como una puesta de sol
Puedo mirarte todas las noches
Tan cerca de la perfección
nunca estuviste allí
Te miro todas las noches
(mirarte toda la noche)
Sería un tonto si dejara escapar este momento
Porque te juro que vi mi futuro en tu cara
Como una obra maestra mientras los colores brillan
Hay algo más que hermoso
No existe tal cosa como cerca de la perfección
Como una obra maestra mirándome a los ojos
La Mona Lisa cobra vida
Oh mi me dejas sin aliento (sin aliento)
Déjame sin aliento (sin aliento)
Déjame sin aliento