Traducción de la letra de la canción I am an Ocean - Three Chord Society

I am an Ocean (original)

i can’t even say when it began
that i have met the great sadness
and why it did never leave
declared my heart ain’t mine alone
so i forgot where i belong
as if i ever knew
ain’t there any way to get ahead
i don’t know all the ways out
tell me, tell me
and even know, i can’t bail out
the doubts did steal all the chances
i am an ocean
of flaws and needs i cannot name
all the heartache is here
save me, save me
the struggle for life is fought inside
it’s not about wrong or right
when you can’t take sides
and the colours all faded to grey
you feel this is everlasting
again an again
it took a while to understand
i get up and will tumble again
this might be a part of what i am
but there’s a chance in this spiral i’m in
when i tumble i will get up again
when i’m able to strengthen my steps
i might break the habit which accepts
that this is everything i am
this ain’t everything i am
all the flaws and need i cannot name
and the heartache is here
save me, save me
even not now, i will bail out
the doubts might steal
all the chances
i am an ocean

I am an Ocean (traducción)

ni siquiera puedo decir cuándo comenzó
que he conocido la gran tristeza
y por qué nunca se fue
declaró que mi corazón no es solo mío
así que olvidé a dónde pertenezco
como si alguna vez supiera
no hay forma de salir adelante
no conozco todas las salidas
Cuéntame, cuéntame
e incluso saber, no puedo rescatar
las dudas robaron todas las chances
soy un oceano
de defectos y necesidades que no puedo nombrar
todo el dolor de corazón está aquí
sálvame, sálvame
la lucha por la vida se lucha en el interior
no se trata de estar bien o mal
cuando no puedes tomar partido
y todos los colores se desvanecieron a gris
sientes que esto es eterno
otra vez
tomó un tiempo para entender
me levanto y vuelvo a caer
esto podría ser parte de lo que soy
pero hay una posibilidad en esta espiral en la que estoy
cuando caiga me levantaré de nuevo
cuando sea capaz de fortalecer mis pasos
Podría romper el hábito que acepta
que esto es todo lo que soy
esto no es todo lo que soy
todos los defectos y necesidades que no puedo nombrar
y el dolor de corazón está aquí
sálvame, sálvame
incluso no ahora, voy a rescatar
las dudas pueden robar
todas las posibilidades
soy un oceano