Traducción de la letra de la canción Need the Air - Thulsa Doom

Need the Air (original)

I guess you’re feeling better
you’re only looking half insane
feeliing you better
i can’t control the weather
but i can feel the crazy train
maybe we’re sure to see
you’re so easy to please i’m afraid of you
so ask me to bother won’t you dear
you’re high off the cloud that i envy you
please open the window i need the
go feel the colourful wild i’ll go check the stu
and when it’s done let’s owe the food
mother sends her greetings
please don’t pull up that door forfeit
she’s been baking
so now you think you’re special
well i’m just waiting for a chance
off you’re seeking again
you’re so easy to please, i’m afraid i didn’t
so ask me to bother won’t you dear
you’re so high off the ground that i envy you
please open the window i need the air
hear the call of the wild i’ll go check the stu
do you remember how it used to be
do you remember why i set you free
don’t you understand what i had to do
to buy those folks for you
do never thank me
you set your sails to watch the summer
to the fire in my gun
but i swear i didn’t aim it at you
cause you’re so easy to please
i’m afraid of you
so ask me to bother won’t you dear
you’re high off the cloud that i envy you
please open the window i need the air
go feel the colourful wild i’ll go check the stu
and when it’s done let’s owe the food
yeah go feel the call of the wild, i’ll go check the stu
and when it’s done let’s owe the food

(traducción)

Supongo que te sientes mejor
solo te ves medio loco
sintiéndote mejor
no puedo controlar el clima
pero puedo sentir el tren loco
tal vez estamos seguros de ver
eres tan fácil de complacer, te tengo miedo
así que pídeme que te moleste, ¿no, querido?
estás en lo alto de la nube que te envidio
por favor abre la ventana necesito el
ve a sentir el colorido salvaje iré a revisar las cosas
y cuando termine debemos la comida
madre le manda saludos
por favor, no levantes esa puerta perdida
ella ha estado horneando
así que ahora crees que eres especial
Bueno, solo estoy esperando una oportunidad.
Fuera estás buscando de nuevo
eres tan fácil de complacer, me temo que no lo hice
así que pídeme que te moleste, ¿no, querido?
estás tan alto que te envidio
por favor abre la ventana necesito el aire
escucha la llamada de la naturaleza, iré a revisar las cosas
¿recuerdas cómo solía ser?
¿Recuerdas por qué te liberé?
no entiendes lo que tenia que hacer
para comprar esas personas para ti
nunca me agradezcas
zarpaste para ver el verano
al fuego en mi arma
pero te juro que no te apunté
porque eres tan fácil de complacer
te tengo miedo
así que pídeme que te moleste, ¿no, querido?
estás en lo alto de la nube que te envidio
por favor abre la ventana necesito el aire
ve a sentir el colorido salvaje iré a revisar las cosas
y cuando termine debemos la comida
sí, ve a sentir la llamada de la naturaleza, iré a revisar el estudio
y cuando termine debemos la comida