Traducción de la letra de la canción Shimmer - Tiësto, Christian Burns

Shimmer (original)

The sun came up too late
Before I got to say
Don’t let me get away
I’m six feet from the edge
But I can catch my breath
I’ll find a place to rest
I don’t wanna put you out
Would I be ruining your day
Cause no one ever told you
Do you know when you go
All the lights go out, around me
Do you know when you go, I just wanna disappear
And take myself away
In an ordinary day
Your shimmer
A delicate display
I can’t appreciate
Till you illuminate
And I scream just to hear myself again
Over the silence in my head
And it’s killing me away
And I just can’t see it straight
Its like I’m running out of space
And does no one ever told you
Do you know when you go
All the lights go out, around me
Do you know when you go, I just wanna disappear
And take myself away
In an ordinary day
Your shimmer
Your shimmer
Your shimmer

(traducción)

El sol salió demasiado tarde
Antes de que tuviera que decir
no me dejes escapar
Estoy a seis pies del borde
Pero puedo recuperar el aliento
Encontraré un lugar para descansar
No quiero sacarte
¿Estaría arruinando tu día?
Porque nadie nunca te lo dijo
¿Sabes cuándo vas?
Todas las luces se apagan, a mi alrededor
¿Sabes cuando te vas, solo quiero desaparecer?
y llevarme lejos
En un dia normal
tu brillo
Una pantalla delicada
no puedo apreciar
hasta que ilumines
Y grito solo para volver a escucharme
Sobre el silencio en mi cabeza
Y me está matando lejos
Y simplemente no puedo verlo bien
Es como si me estuviera quedando sin espacio
Y nadie nunca te dijo
¿Sabes cuándo vas?
Todas las luces se apagan, a mi alrededor
¿Sabes cuando te vas, solo quiero desaparecer?
y llevarme lejos
En un dia normal
tu brillo
tu brillo
tu brillo