Traducción de la letra de la canción Spring Tiger - Tiger Tunes

Spring Tiger (original)

We’re the rock stars
We’re the spring songs
We’re an everlasting feeling inside of you
Hey baby baby good morning good day good night to your ass
I’m feeling feelings emerge
Females emerge from the grass
Let’s run alongside the roads
And sing along to the cars
And baby burn all our coats
And sail away on the stars
Hey baby baby good morning tell me can you feel the spring
Just close you eyes on count of three
And then it’s summer again
Let’s have sex on the kitchen table
Tables have turned
We got the upper hand on spring
And all the bridges are burned
And let’s get drunk and sleep in
We’ll play station all day
Hey Baby Baby good morning we’ve got a whole lot to do
I caught the fly in your room
And now it won’t be bugging you
I know you wanna stay in bed behaving badly again
But hormones I’m sad to say
Just can’t be caught in my net
We’re the rock stars
We’re the spring songs
We’re an everlasting feeling inside of you
And we don’t even know what the hell we’re doing

Spring Tiger (traducción)

Somos las estrellas de rock
Somos las canciones de primavera
Somos un sentimiento eterno dentro de ti
Oye bebe bebe buenos dias buen dia buenas noches a tu trasero
Estoy sintiendo emerger sentimientos
Las hembras emergen de la hierba.
Corramos junto a las carreteras
Y cantar junto a los autos
Y bebe quema todos nuestros abrigos
Y navegar lejos en las estrellas
Oye, nena, buenos días, dime, ¿puedes sentir la primavera?
Sólo cierra los ojos a la cuenta de tres
Y luego es verano otra vez
Tengamos sexo en la mesa de la cocina
Las tornas han cambiado
Tenemos la ventaja sobre la primavera
Y todos los puentes están quemados
Y emborrachémonos y durmamos hasta tarde
Jugaremos estación todo el día
Hey Baby Baby, buenos días, tenemos mucho que hacer
Atrapé la mosca en tu habitación
Y ahora no te molestará
Sé que quieres quedarte en la cama comportándote mal otra vez
Pero las hormonas me entristece decir
Simplemente no puede ser atrapado en mi red
Somos las estrellas de rock
Somos las canciones de primavera
Somos un sentimiento eterno dentro de ti
Y ni siquiera sabemos qué diablos estamos haciendo