| За окном сверкают фонари, заставляя не спать
| Las linternas brillan fuera de la ventana, obligándome a no dormir.
|
| Горит ночь фиолетовым, настало время сбежать
| La noche está quemando púrpura, es hora de huir
|
| Где мы — одни, где мы — огни, мы стали движениями
| Donde estamos solos, donde somos fuegos, nos hemos convertido en movimientos
|
| Слова твои здесь не нужны — пусть говорит ритм в груди
| Tus palabras no son necesarias aquí, deja que hable el ritmo en el pecho.
|
| Для меня не значат ничего слова
| Las palabras no significan nada para mí
|
| Говори движением своего тела
| Habla con tu cuerpo
|
| Для меня не значат ничего слова
| Las palabras no significan nada para mí
|
| Говори движением своего тела
| Habla con tu cuerpo
|
| Где-то на краю миров есть планета без слов
| En algún lugar al borde de los mundos hay un planeta sin palabras
|
| Где-то телами вместо слов выражают любовь
| En algún lugar los cuerpos en lugar de las palabras expresan amor
|
| Где мы — одни, где мы — огни, мы стали движениями
| Donde estamos solos, donde somos fuegos, nos hemos convertido en movimientos
|
| Слова твои там не нужны — пусть говорит ритм в груди
| Tus palabras no son necesarias allí, deja que hable el ritmo en el pecho.
|
| Танцуй!
| ¡Baile!
|
| Для меня не значат ничего слова
| Las palabras no significan nada para mí
|
| Говори движением своего тела
| Habla con tu cuerpo
|
| Для меня не значат ничего слова
| Las palabras no significan nada para mí
|
| Говори движением своего тела
| Habla con tu cuerpo
|
| Для меня не значат ничего слова
| Las palabras no significan nada para mí
|
| Говори движением своего тела
| Habla con tu cuerpo
|
| Нам с тобой друга друга не понять сейчас
| Tú y yo no podemos entendernos ahora
|
| Формы тела могут всё сказать за нас
| Las formas del cuerpo pueden decirlo todo por nosotros
|
| Не спать
| no duermas
|
| Горит ночь фиолето-летовым, настало время сбежать | La noche está ardiendo púrpura-verano, es hora de escapar |