Traducción de la letra de la canción Сияние - TIHOTIHO

Сияние (original)

Кто бы ни был там, дай мне верить:
Она будет с нами, вечно с нами
Твой подарок нам дай уберечь
Чтобы не теряли, больше не теряли
Вечерами я утопаю
В благодарностях тебе за любовь, что есть во мне
Прошу, не выпускай меня из рук своих
Я ни секунды не хочу здесь оставаться без них
Сияние, любви сияние
Пропадаю без вести в бесконечной нежности
Все ответы найду в сахаре твоих губ
Кто бы ни был там, дай мне верить:
Она будет с нами, вечно с нами
Твой подарок нам дай уберечь
Чтобы не теряли, больше не теряли
Любовь в стекле, любовь во мне
И на самом дне я вижу лишь её сияние
Я на земле из твоей силы, и больше нет в глазах пыли
Сколько огней в мире светилось — не было ещё так красиво
Случайно ли послан — слушаю, что говорит воздух:
«Дарю тебе сияние»
В калейдоскопе наших жизней уже бывали близко
Прошу, останься с нами, с нами
Кто бы ни был там, дай мне верить:
Она будет с нами, вечно с нами
Твой подарок нам дай уберечь
Чтобы не теряли, больше не теряли
Где-то там, где-то там
С нами, с нами
Где-то там, где-то там
Не теряли

Сияние (traducción)

Quienquiera que esté allí, déjame creer:
Ella estará con nosotros, para siempre con nosotros
Guardamos tu regalo
Para no perder, para no perder más
Por las tardes me ahogo
En agradecimiento a ti por el amor que hay en mí
Por favor, no me dejes fuera de tus manos.
No quiero quedarme aquí ni un segundo sin ellos.
Brilla, amor brilla
Perdido en una ternura sin fin
Encontraré todas las respuestas en el azúcar de tus labios
Quienquiera que esté allí, déjame creer:
Ella estará con nosotros, para siempre con nosotros
Guardamos tu regalo
Para no perder, para no perder más
Amor en vidrio, amor en mí
Y en el fondo solo veo su resplandor
Estoy en el suelo por tu fuerza, y no hay más polvo en los ojos
Cuántas luces brillaban en el mundo, aún no era tan hermoso
Fue enviado por casualidad - Escucho lo que dice el aire:
"Darte brillo"
En el caleidoscopio de nuestras vidas ya han estado cerca
Por favor quédate con nosotros, con nosotros
Quienquiera que esté allí, déjame creer:
Ella estará con nosotros, para siempre con nosotros
Guardamos tu regalo
Para no perder, para no perder más
En algún lugar allí, en algún lugar allí
Con nosotros, con nosotros
En algún lugar allí, en algún lugar allí
no perdí