Traducción de la letra de la canción Мнения - TIHOTIHO

Мнения (original)

Я иду, за мной — они
Мне вслед кричат: «Не туда»
Я смотрю, ты хочешь мне сказать, как нужно жить
Ну давай, да
Я отыскала для тебя
Немного безразличия
Чтобы плевать на все твои
Все твои мнения
Столько лет скрывалась я
От голоса твоего,
Но теперь не трогает меня
Из твоих слов — ни одно
Больше ни за что твои мнения
Не тронут моего сердцебиения
Твой холодный взгляд —
Больше не боюсь его
Смотри ещё: мне всё равно
Я отыскала для тебя
Немного безразличия
Чтобы плевать на все твои
Все твои мнения
Я не слышу твои мнения
Я их больше не боюсь
Я не слышу твои мнения
Я их больше не боюсь
Я не слышу твои мнения
Я их больше не боюсь
Я не слышу
Я не слышу
Я не слышу
Я не слышу
Ты удивишься: да, я такая безразличная
Меня больше не задевает то, что ты кричишь мне вслед
В твоих словах всё, как всегда.
Но внутри меня — уже нет
Тебя нет, тебя нет
Я отыскала для тебя
Немного безразличия
Чтобы плевать на все твои
Все твои мнения

Мнения (traducción)

voy, me siguen
Me gritan: "Ahí no"
Veo que quieres decirme cómo vivir
vamos, si
encontré para ti
un poco de indiferencia
Para escupir en todos tus
todas tus opiniones
Me he estado escondiendo durante tantos años.
De tu voz
Pero ahora no me toca
ninguna de tus palabras
No más tus opiniones
No toques los latidos de mi corazón
tu mirada fría
No más miedo de él
Ver también: no me importa
encontré para ti
un poco de indiferencia
Para escupir en todos tus
todas tus opiniones
no escucho sus opiniones
ya no les tengo miedo
no escucho sus opiniones
ya no les tengo miedo
no escucho sus opiniones
ya no les tengo miedo
no puedo oir
no puedo oir
no puedo oir
no puedo oir
Te sorprenderás: sí, soy tan indiferente
Ya no me duele que me grites
Todo está en tus palabras, como siempre.
Pero dentro de mí - ya no
no eres, no eres
encontré para ti
un poco de indiferencia
Para escupir en todos tus
todas tus opiniones