Traducción de la letra de la canción Blow My Brains Out - Tikkle Me

Blow My Brains Out (original)

Sometimes I wish
I could lend you my eyes
Lend you my hips
And lend you my thighs
Sometimes I wish
I could take a new shape
Switch out some parts
And become a big A
Sometimes I wish
I could lend you my ears
Lend you my thoughts
And lend you my tears
Sometimes I wish
I could take a new form
Switch out some parts
And become like the norm
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by those who don’t care
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by all that’s unfair
Unlucky me
Who knows way too much
Who fights to make changes
And music and such
Unlucky me
Aware of the pain
All 'cause I happen to have some brain
Sometimes I wish
I could lend you my voice
Lend you my heart
And lend you my choice
Sometimes I hope
For a savior to come
Who’s got what it takes
To convince everyone
Sometimes I wish
I could lend you my shoes
Lend you my life
And lend you my truth
But sometimes the truth
Is just my point of view
Not what is real
And not what is true
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by those who don’t care
Lucky is she
Who lives unaware
Doesn’t get bothered by all that’s unfair
Unlucky me
Who knows way too much
Who fights to make changes
And music and such
Unlucky me
Aware of the pain
All 'cause I happen to have some brain
Lucky is she
Who lives unaware
Lucky is she
Who lives unaware
Unlucky me
Who knows way too much
Who fights to make changes
And music and such
Unlucky me
Aware of the pain
All 'cause I happen to have some brain

(traducción)

Algunas veces deseo
Podría prestarte mis ojos
te presto mis caderas
y te presto mis muslos
Algunas veces deseo
Podría tomar una nueva forma
Cambiar algunas partes
Y conviértete en un gran A
Algunas veces deseo
Podría prestarte mis oídos
te presto mis pensamientos
y te presto mis lagrimas
Algunas veces deseo
Podría tomar una nueva forma
Cambiar algunas partes
Y volverse como la norma
Afortunada es ella
Quien vive sin saber
No se molesta por aquellos a los que no les importa
Afortunada es ella
Quien vive sin saber
No se molesta por todo lo que es injusto
desafortunado yo
quien sabe demasiado
Quién lucha para hacer cambios
Y la música y tal
desafortunado yo
Consciente del dolor
Todo porque resulta que tengo algo de cerebro
Algunas veces deseo
Podría prestarte mi voz
te presto mi corazon
Y te presto mi elección
A veces espero
Para que venga un salvador
¿Quién tiene lo que se necesita?
Para convencer a todos
Algunas veces deseo
te podría prestar mis zapatos
te presto mi vida
y prestarte mi verdad
Pero a veces la verdad
es solo mi punto de vista
No lo que es real
y no lo que es verdad
Afortunada es ella
Quien vive sin saber
No se molesta por aquellos a los que no les importa
Afortunada es ella
Quien vive sin saber
No se molesta por todo lo que es injusto
desafortunado yo
quien sabe demasiado
Quién lucha para hacer cambios
Y la música y tal
desafortunado yo
Consciente del dolor
Todo porque resulta que tengo algo de cerebro
Afortunada es ella
Quien vive sin saber
Afortunada es ella
Quien vive sin saber
desafortunado yo
quien sabe demasiado
Quién lucha para hacer cambios
Y la música y tal
desafortunado yo
Consciente del dolor
Todo porque resulta que tengo algo de cerebro