Traducción de la letra de la canción Hide & Seek - Tikkle Me

Hide & Seek (original)

This is a crime
That you committed
You stole my heart
Cause yours didn’t fit it
You leave me shaking
And you are burning
But I’m still glowing
And you’re not learning
So what’s the deal
What are you saying
What is the game
That you’ve been playing
What are you hiding
What is the plan here
You’ve got my heart
But where is your own dear
Where is your heart
Where is your heart
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Whre do you hide it
Don’t be saled
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Where do you hide it now
I don’t expect you
To understand me
At least respect
That we’re not meant to be
You think I’m cold now
But you are colder
Maybe you’ll get this
When you get older
You want revenge
But I won’t fight you
It’s not my style
To act like you do
You say you’re hurt, love
But who’s got hurt here
You’ve got my heart
But where is your own dear
Where is your heart
Where is your heart
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Where do you hide it
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
Don’t be sealed
Where do you hide it now
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it now
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it
Don’t be sealed
Where do you hide your heart
(Where is your heart)
Don’t be sealed
Where do you hide it now

Hide & Seek (traducción)

esto es un crimen
que cometiste
Robaste mi corazón
Porque el tuyo no encajaba
me dejas temblando
y tu estas quemando
Pero sigo brillando
y no estas aprendiendo
Entonces, ¿cuál es el problema?
Qué estás diciendo
que es el juego
Que has estado jugando
Qué estás escondiendo
¿Cuál es el plan aquí?
tienes mi corazon
Pero, ¿dónde está tu propio querido?
Donde esta tu corazón
Donde esta tu corazón
No seas sellado
¿Dónde escondes tu corazón?
No seas sellado
donde lo escondes
no te dejes vender
¿Dónde escondes tu corazón?
No seas sellado
¿Dónde lo escondes ahora?
no te espero
para entenderme
al menos respeto
Que no estamos destinados a ser
Crees que tengo frío ahora
pero tu eres mas frio
Tal vez consigas esto
cuando seas mayor
quieres venganza
Pero no pelearé contigo
no es mi estilo
Actuar como lo haces
Dices que estás herida, amor
Pero, ¿quién está herido aquí?
tienes mi corazon
Pero, ¿dónde está tu propio querido?
Donde esta tu corazón
Donde esta tu corazón
No seas sellado
¿Dónde escondes tu corazón?
No seas sellado
donde lo escondes
No seas sellado
¿Dónde escondes tu corazón?
No seas sellado
¿Dónde lo escondes ahora?
No seas sellado
¿Dónde escondes tu corazón?
(Donde esta tu corazón)
No seas sellado
donde lo escondes
No seas sellado
¿Dónde escondes tu corazón?
(Donde esta tu corazón)
No seas sellado
¿Dónde lo escondes ahora?
No seas sellado
¿Dónde escondes tu corazón?
(Donde esta tu corazón)
No seas sellado
donde lo escondes
No seas sellado
¿Dónde escondes tu corazón?
(Donde esta tu corazón)
No seas sellado
¿Dónde lo escondes ahora?