Traducción de la letra de la canción Refait - Timal

Refait (original)

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ah, ouais, ouais, ouais, ouais
Monnaie, j’suis refait, monnaie, j’suis refait
Ma monnaie, j’me refais, yeah, ma monnaie, j’me refais, yeah
Monnaie, j’suis refait, monnaie, j’suis refait
Ma monnaie, j’me refais, yeah, ma monnaie, j’me refais, yeah (refais)
Cuisine dans la zone, ça cuisine dans la zone (ça cuisine, ça cuisine)
Comme d’hab', on s’refait, yeah, comme d’hab', on s’refait, yeah (rah)
Le business est bien trop carré, de la beuh et des Tokarev
Si tu veux d’la plata, faut t’préparer, carré, mon cœur, on va pas m’le réparer
(pah)
Un bolide, on a prit la route, le Mégane 4 finit égaré
Il veut s’demander, j’me barre par où?
Mais le Mégane 4 finit égaré
Trop depuis l’escalier, bah ouais, j’arrive en bombe, tu laisses passer,
bien oué-j'
Dans le seizième, ça réclame des, bah ouais
On fait pas les gangstas, on peut te mettre bien si t’envoies l’adresse
(directement)
Y a toutes les gues-dro, ce soir, c’est carré, tu fais ton malaise (directement)
T’as voulu nous teste, t’as vu comme on était à l’aise
On fait pas les gangstas (money, money)

Refait (traducción)

Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Ah, sí, sí, sí, sí
Moneda, estoy rehecho, moneda, estoy rehecho
Mi moneda, me estoy rehaciendo, sí, mi moneda, me estoy rehaciendo, sí
Moneda, estoy rehecho, moneda, estoy rehecho
Mi dinero, lo estoy haciendo de nuevo, sí, mi dinero, lo estoy haciendo de nuevo, sí (hazlo de nuevo)
Cocinando en la zona, cocinando en la zona (cocinando, cocinando)
Como de costumbre, lo estamos haciendo de nuevo, sí, como de costumbre, lo estamos haciendo de nuevo, sí (rah)
El negocio es demasiado cuadrado, hierba y Tokarevs
Si quieres la plata, tienes que prepararte, cuadrado, mi corazón, no me lo arreglaremos
(pa)
Un coche de carreras, salimos a la carretera, el Mégane 4 acaba perdido
Quiere preguntarse, ¿adónde voy?
Pero el Mégane 4 acaba perdido
Demasiado de las escaleras, pues sí, vengo en una bomba, lo dejas pasar,
bueno si yo
En el decimosexto, pide, bueno, sí
No hacemos gangstas, podemos disfrazarte si envías la dirección.
(directamente)
Hay todos los gues-dro, esta noche, es cuadrado, te sientes mal (directamente)
Querías ponernos a prueba, viste lo cómodos que estábamos
No hacemos gangstas (dinero, dinero)