Traducción de la letra de la canción Muerte - Timal, Marwa Loud

Muerte (original)

Je roule tranquille, j’suis dans le quartier
J’ai croisé un missile qui m’a fait ralentir
Je la sens bien, elle m’a regardé
J’fais rentrer du papier, l’ambiance est garantie
C’est mon bébé, j’la fais kiffer directement
J’suis Guccisé, faut qu’elle devient dingue de moi
Ça vend la gue-dro aussitôt à chaque demande
J’en fais qu'à ma tête, bébé dingue de moi
Quelques SMS, quelques textos
Quelques balades, j’v'-esqui le restau'
Nous deux c’est chaud, j’reste près d’mon ghetto
J’reste près d’mon ghetto
Oh mon bébé (oh mon bébé)
C'était trop danger, maintenant, c’est muerte
Oh mon bébé (oh mon bébé)
C'était trop danger, maintenant, c’est muerte
Ouais, y a des hauts, des bas
J’suis dans les halls, les bât'
Là ça dit: «Où?
Les gars, faites vite !
Haut les mains»
Ouais, y a des hauts, des bas
J’suis dans les halls, les bât'
Là ça dit: «Où?
Les gars, faites vite !
Haut les mains»
J’m’en fous d’ton Gucci, j’m’en fous d’ta drogua
T’es pas dans la galaxie, tu fais trop de dégâts
J’suis pas ta baby mama, ta baby mama
Et rien pour qu’on s’parle, c’est trop complicado
Tu crois qu’tu fais kiffer au volant d’l’Aventador?
Tu dis qu’tu t’en fous mais j’sais bien qu’elles t’adorent
Les mecs comme toi, j’les ai flairé, cramé, grillé, depuis l’haut d’mon mirador
Quelques SMS, quelques textos
Quelques balades, j’v'-esqui le restau'
Nous deux c’est chaud, j’reste près d’mon ghetto
J’reste près d’mon ghetto
Oh mon bébé (oh mon bébé)
C'était trop danger, maintenant, c’est muerte
Oh mon bébé (oh mon bébé)
C'était trop danger, maintenant, c’est muerte
Ouais, y a des hauts, des bas
J’suis dans les halls, les bât'
Là ça dit: «Où?
Les gars, faites vite !
Haut les mains»
Ouais, y a des hauts, des bas
J’suis dans les halls, les bât'
Là ça dit: «Où?
Les gars, faites vite !
Haut les mains»

(traducción)

ando tranquilo, estoy en el barrio
Pasé un misil que me hizo bajar la velocidad
La siento bien, ella me miró
Traigo en papel, el ambiente está garantizado
Es mi bebe, le hago gustar directamente
Soy Guccisé, ella tiene que volverse loca por mí
Vende el gue-dro inmediatamente con cada pedido
Hago lo que quiero, nena loca por mí
Algunos mensajes de texto, algunos mensajes de texto
Unos cuantos paseos, me gusta el restaurante.
Nosotros dos estamos calientes, me quedo cerca de mi gueto
me quedo cerca de mi gueto
Oh mi bebé (oh mi bebé)
Era demasiado peligroso, ahora es silencioso
Oh mi bebé (oh mi bebé)
Era demasiado peligroso, ahora es silencioso
Sí, hay altibajos
Estoy en los pasillos, los edificios
Allí dice: “¿Dónde?
¡Chicos, date prisa!
Manos arriba"
Sí, hay altibajos
Estoy en los pasillos, los edificios
Allí dice: “¿Dónde?
¡Chicos, date prisa!
Manos arriba"
No me importa tu Gucci, no me importa tu droga
No estás en la galaxia, haces demasiado daño
No soy tu bebé mamá, tu bebé mamá
Y nada para que hablemos, es demasiado complicado
¿Crees que te gusta conducir el Aventador?
Dices que no te importa pero sé que te adoran
Chicos como tú, los olí, los quemé, los asé a la parrilla, desde lo alto de mi torre de vigilancia
Algunos mensajes de texto, algunos mensajes de texto
Unos cuantos paseos, me gusta el restaurante.
Nosotros dos estamos calientes, me quedo cerca de mi gueto
me quedo cerca de mi gueto
Oh mi bebé (oh mi bebé)
Era demasiado peligroso, ahora es silencioso
Oh mi bebé (oh mi bebé)
Era demasiado peligroso, ahora es silencioso
Sí, hay altibajos
Estoy en los pasillos, los edificios
Allí dice: “¿Dónde?
¡Chicos, date prisa!
Manos arriba"
Sí, hay altibajos
Estoy en los pasillos, los edificios
Allí dice: “¿Dónde?
¡Chicos, date prisa!
Manos arriba"