Traducción de la letra de la canción Demon Host - Timber Timbre

Demon Host (original)

Death, she must have been your will
A bone beneath the reaper’s veil
With your voice my belly sunk
And I began to feel so drunk
Candle, candle, on my clock
Oh Lord, I must have heard you knock me out of bed
As the flames licked my head
And my lungs filled up black in their tiny little shack
It was real and I repent
All those messages you sent, clear as day, but in the night
Oh, I couldn’t get it right
Here is a church and here is a steeple
Open the doors there are the people
And all their little hearts at ease
For another week’s disease
And eagle, eagle, talon, and scream
I never once left in between
I was on the fence and I never wanted your two cents
Down my throat, in to the pit, with my head upon the spit
Oh Reverend, please, can I chew your ear?
I’ve become what I most fear
And I know there’s no such thing as ghosts
But I have seen the demon host

(traducción)

Muerte, ella debe haber sido tu voluntad
Un hueso debajo del velo del segador
Con tu voz se me hundió la barriga
Y comencé a sentirme tan borracho
Vela, vela, en mi reloj
Oh Señor, debo haber escuchado que me sacaste de la cama
Mientras las llamas lamían mi cabeza
Y mis pulmones se llenaron de negro en su pequeña choza
Fue real y me arrepiento
Todos esos mensajes que enviaste, claros como el día, pero en la noche
Oh, no pude hacerlo bien
Aquí hay una iglesia y aquí hay un campanario
Abre las puertas ahí está la gente
Y todos sus pequeños corazones a gusto
Por otra semana de enfermedad
Y águila, águila, garra y grito
Nunca me fui en el medio
Estaba en la cerca y nunca quise tus dos centavos
Por mi garganta, en el hoyo, con mi cabeza en el asador
Oh, reverendo, por favor, ¿puedo morderte la oreja?
Me he convertido en lo que más temo
Y sé que no existen los fantasmas
Pero he visto al anfitrión demoníaco