| From your chair, my narrative tonight
| Desde tu silla, mi narración esta noche
|
| Is your dickless cousin, brother, father, pet, friend, husband or wife
| ¿Es tu primo, hermano, padre, mascota, amigo, esposo o esposa sin pene?
|
| A lavender scent, a bone orchard of hearts seems to surround you
| Un olor a lavanda, un huerto de huesos de corazones parece rodearte
|
| As you stare each gift horse straight in the mouth
| Mientras miras a cada caballo regalado directamente a la boca
|
| Stare my arrow down
| Mira mi flecha hacia abajo
|
| I was invited, I was called out to watch you frolic and dance
| Me invitaron, me llamaron para verte retozar y bailar
|
| Oh, I buried my head in my hands
| Oh, enterré mi cabeza en mis manos
|
| I buried my heart there in the sand
| Enterré mi corazón allí en la arena
|
| I was cocked, blocked, cured and charmed
| Fui amartillado, bloqueado, curado y encantado
|
| I was ferociously put upon until it was clear
| Fui atacado ferozmente hasta que quedó claro
|
| I should not keep on, I’ll just creep on creepin' on
| No debería seguir, solo seguiré arrastrándome arrastrándome
|
| Yes I will, I’ll not keep on, I’ll just creep on creepin' on
| Sí, lo haré, no seguiré, solo seguiré arrastrándome
|
| Failed manifestation to levitate your bed
| Manifestación fallida para levitar tu cama
|
| And move her hair on to my chest, exposing her neck
| Y mueve su cabello sobre mi pecho, exponiendo su cuello
|
| And I tear her through a twin into my arms
| Y la desgarro a través de un gemelo en mis brazos
|
| And my stomach dropped as you shifted me off to stop
| Y se me cayó el estómago cuando me cambiaste para parar
|
| The ectoplasm coiled like a hovering halo of smoke
| El ectoplasma se enrolló como un halo flotante de humo
|
| And our beloved invention is conjured each night in your throat
| Y nuestro amado invento se conjura cada noche en tu garganta
|
| Do I try one more time?
| ¿Lo intento una vez más?
|
| No, I’ll not keep on, I’ll just creep on creepin' on | No, no seguiré, solo seguiré arrastrándome arrastrándome |