Traducción de la letra de la canción Осколки - TKN

Осколки (original)

Собрав осколки тишины
И чистоту хрустальных слёз
Я убегаю от весны
Скрываюсь от забытых грёз
Я рассыпаюсь на куски
Тону в реке вчерашних дней
Я задыхаюсь от тоски
Прошу, мою любовь убей
Испепеляя боль и страх
Ты не оставишь ничего
Развеет ветер лёгкий прах.
Ты вновь добилась своего
Ты всё оставишь позади,
Растопчешь светлые мечты
Прошу скорее уходи
Мою судьбу разбила ты Не вырвав звук из мёртвых уст
Ломаешь сердце, жжёшь мосты
Я пуст внутри, я просто пуст
Мою судьбу разбила ты Распятьем сердце не убив
Ты ставишь чёрные кресты
След жизни в прах испепелив
Мою судьбу разбила ты

Осколки (traducción)

Reuniendo los pedazos de silencio
Y la pureza de las lágrimas de cristal
me escapo de la primavera
Escondiéndose de los sueños olvidados
me desmorono en pedazos
Ahogándose en el río de ayer
Me estoy sofocando de anhelo
por favor mata mi amor
Dolor abrasador y miedo
no dejarás nada
El viento esparcirá polvo ligero.
Has vuelto a conseguir tu objetivo
Dejas todo atrás
Pisotear sueños brillantes
por favor vete pronto
Rompiste mi destino sin arrancar el sonido de los labios muertos
Rompe tu corazón, quema puentes
Estoy vacío por dentro, solo estoy vacío
Rompiste mi destino crucificando mi corazón sin matar
Pones cruces negras
El rastro de vida es incinerado en polvo.
Rompiste mi destino