Traducción de la letra de la canción Floating - Tobu

Floating (original)

Let’s make this fleeting moment last forever, so tell me what’ya waiting for.
I’m gonna keep it frozen here forever, there’s no regretting anymore.
it’s worth the wait even so far away, I’m making the night mine until the day I
die.
No like to brag when you no longer wait, you know what it feels like when
you’re dancing like,
Oh!
Alone!
just the beat inside my soul.
Take me home, where my dreams are made of gold.
In the zone, where the beat is on control I know what it feels like,
come and make me feel Alive!

(traducción)

Hagamos que este momento fugaz dure para siempre, así que dime qué estás esperando.
Voy a mantenerlo aquí congelado para siempre, ya no hay que arrepentirse.
vale la pena la espera aun tan lejos, estoy haciendo mía la noche hasta el día en que
morir.
No me gusta presumir cuando ya no esperas, sabes lo que se siente cuando
estás bailando como,
¡Vaya!
¡Solo!
solo el latido dentro de mi alma.
Llévame a casa, donde mis sueños están hechos de oro.
En la zona, donde el ritmo está bajo control, sé lo que se siente,
¡Ven y hazme sentir Viva!