| How can we overcome what’s standing in our way
| ¿Cómo podemos superar lo que se interpone en nuestro camino?
|
| Can we stand out from the crowd
| ¿Podemos sobresalir entre la multitud?
|
| Pray our turn will come around
| Reza para que llegue nuestro turno
|
| If we searched for all the dreamers in the clouds
| Si buscáramos a todos los soñadores en las nubes
|
| We’d be stunned by all the colors
| Estaríamos atónitos con todos los colores
|
| Glowing brighter than you now
| Brillando más brillante que tú ahora
|
| I’ve found a way to seize the day
| He encontrado una manera de aprovechar el día
|
| With no weight upon my shoulders
| Sin peso sobre mis hombros
|
| You are telling me its over now
| Me estás diciendo que se acabó ahora
|
| But I can tell that it’s just started
| Pero puedo decir que acaba de empezar
|
| If there’s a chance a chance to change my life
| Si hay una oportunidad, una oportunidad de cambiar mi vida
|
| Let it be now
| Deja que sea ahora
|
| Let it be now
| Deja que sea ahora
|
| If there was ever a moment to make something of my life
| Si alguna vez hubo un momento para hacer algo con mi vida
|
| Let it be now
| Deja que sea ahora
|
| Let it be now, let it be now
| Déjalo ser ahora, déjalo ser ahora
|
| While I’m closest, while I’m nearest
| Mientras estoy más cerca, mientras estoy más cerca
|
| Let it be now, let it be now
| Déjalo ser ahora, déjalo ser ahora
|
| Just let it be now
| Solo déjalo ser ahora
|
| Just let it be
| Sólo deja que sea
|
| All we see are different stages
| Todo lo que vemos son diferentes etapas
|
| Of the wonderland we know
| Del país de las maravillas que conocemos
|
| Is this the highest I can go?
| ¿Es esto lo más alto que puedo llegar?
|
| If we ran through this empty city, searching for a goal
| Si corriéramos por esta ciudad vacía, buscando una meta
|
| Who would be right there to keep us safe
| ¿Quién estaría allí para mantenernos a salvo?
|
| While we travel on our own
| Mientras viajamos solos
|
| I’ve found a way to seize the day
| He encontrado una manera de aprovechar el día
|
| With no weight upon my shoulders (no weight upon my)
| Sin peso sobre mis hombros (sin peso sobre mi)
|
| You are telling me its over now
| Me estás diciendo que se acabó ahora
|
| But I can tell that it’s just started
| Pero puedo decir que acaba de empezar
|
| If there’s a chance a chance to change my life
| Si hay una oportunidad, una oportunidad de cambiar mi vida
|
| Let it be now
| Deja que sea ahora
|
| Let it be now
| Deja que sea ahora
|
| If there was ever a moment to make something of my life
| Si alguna vez hubo un momento para hacer algo con mi vida
|
| Let it be now
| Deja que sea ahora
|
| Just let it be now | Solo déjalo ser ahora |