Traducción de la letra de la canción IRRESPONSIBLE - Tokyo's Revenge

IRRESPONSIBLE (original)

Are you irresponsible with all your money?
I’m not
Thought he had a plan but we gon' foil his plot
Heard him sneakin' in so we just ran in the spot
And then we spin the block around just like the hands on a clock
Are you irresponsible with all your money?
I’m not
Thought he had a plan but we gon' foil his plot
Heard him sneakin' in so we just ran in the spot
And then we spin the block around just like the hands on a clock
Come like a bat out of hell, I dare you to cross like a revenant
And my energy paralyze him like I’m finger eleven
Take a second, I’m finna send it like a pair and a message
Who the best?
If it ain’t me then you need you a confession
You a mess
Uh, you ain’t scary to me
Heard you was the leader but that ain’t apparent to me
Put dots on you like cheetah, run up then I’m airin' the scene
Now I feel just like Vegeta, prince and I’m an heir to the seat
I mean, for real
Tesla drive itself so I don’t even grab the wheel
S all on my chest but it don’t mean the man of steel
It mean I’m walking with some money, man, I mean a couple mil'
Ahem, ew
Think you need a meal
You ain’t even eatin' while I’m feasting in the field
That’s why I’m always cheesin' 'cause I feel like Uncle Phil
And all these losers think they’re fresh, but they ain’t half the man as Will
Are you irresponsible with all your money?
I’m not
Thought he had a plan but we gon' foil his plot
Heard him sneakin' in so we just ran in the spot
And then we spin the block around just like the hands on a clock
Are you irresponsible with all your money?
I’m not
Thought he had a plan but we gon' foil his plot
Heard him sneakin' in so we just ran in the spot
And then we spin the block around just like the hands on a clock
Just like the hands on a clock, it go back to back when I’m doin' numbers
All them mad that I’m drivin' the bus so they threw me under
Heard they mad that you’re one of us so they boo each other
Think that they’re the winning team, go lose and then they choose another
And that’s okay 'cause I’m competin' with me, not you
I live with blessings like I can’t stop sneezing, achoo
I hate to break it but me and myself top two
I blow away the competition like a bowl a hot soup
And there’s no catch
I go and get the bag and I’m not bringing it back
I’m like a down QB, I put the pain in the past
And if you ever had a problem, promise I didn’t ask
So what’s four for four, in the car I’ma dash
Shake and bake, told 'em all you ain’t first, you last
Lil' boy, that’s facts
I’ma grow that cash 'til my money-
Haha, you know what?
I’ma stop, haha

(traducción)

¿Eres irresponsable con todo tu dinero?
No soy
Pensé que tenía un plan, pero vamos a frustrar su trama
Lo escuché entrar a escondidas, así que corrimos en el lugar
Y luego giramos el bloque como las manecillas de un reloj
¿Eres irresponsable con todo tu dinero?
No soy
Pensé que tenía un plan, pero vamos a frustrar su trama
Lo escuché entrar a escondidas, así que corrimos en el lugar
Y luego giramos el bloque como las manecillas de un reloj
Ven como un murciélago del infierno, te desafío a cruzar como un aparecido
Y mi energía lo paraliza como si fuera el dedo once
Tómese un segundo, voy a enviarlo como un par y un mensaje
¿Quién es el mejor?
Si no soy yo, entonces necesitas una confesión
eres un desastre
Uh, no me das miedo
Escuché que eras el líder, pero eso no es evidente para mí.
Pon puntos en ti como un guepardo, corre y luego estoy transmitiendo la escena
Ahora me siento como Vegeta, príncipe y soy un heredero del asiento
Quiero decir, de verdad
Tesla se conduce solo, así que ni siquiera agarro el volante
S todo en mi pecho pero no significa el hombre de acero
Significa que estoy caminando con algo de dinero, hombre, quiero decir un par de millones
Ejem, ew
Crees que necesitas una comida
Ni siquiera estás comiendo mientras estoy festejando en el campo
Es por eso que siempre estoy bromeando porque me siento como el tío Phil
Y todos estos perdedores piensan que son nuevos, pero no son ni la mitad de hombres que Will
¿Eres irresponsable con todo tu dinero?
No soy
Pensé que tenía un plan, pero vamos a frustrar su trama
Lo escuché entrar a escondidas, así que corrimos en el lugar
Y luego giramos el bloque como las manecillas de un reloj
¿Eres irresponsable con todo tu dinero?
No soy
Pensé que tenía un plan, pero vamos a frustrar su trama
Lo escuché entrar a escondidas, así que corrimos en el lugar
Y luego giramos el bloque como las manecillas de un reloj
Al igual que las manecillas de un reloj, se repiten cuando estoy haciendo números.
Todos ellos enojados porque estoy conduciendo el autobús, así que me tiraron debajo
Escuché que están enojados porque eres uno de nosotros, así que se abuchean
Piensa que es el equipo ganador, pierde y luego elige otro
Y está bien porque estoy compitiendo conmigo, no contigo
Vivo con bendiciones como si no pudiera dejar de estornudar, achoo
Odio romperlo, pero yo y yo somos los dos primeros
Hago volar a la competencia como un plato de sopa caliente
Y no hay trampa
Voy a buscar la bolsa y no la devuelvo
Soy como un mariscal de campo caído, puse el dolor en el pasado
Y si alguna vez tuviste un problema, te prometo que no te pregunté
Entonces, ¿qué son cuatro por cuatro? En el auto, soy un corredor.
Agitar y hornear, les dije a todos que no eres el primero, eres el último
Pequeño chico, eso son hechos
Voy a hacer crecer ese efectivo hasta que mi dinero-
Jaja, ¿sabes qué?
Voy a parar, jaja