Traducción de la letra de la canción Who's Gonna Stop Me - Tommee Profitt, Jung Youth

Who's Gonna Stop Me (original)

You ain’t got a chance
Tryna go to war with the champ
Tryna go back but you can’t
Now it’s only one king, I’m the man
Anybody wanna step to the plate
Better go and get one thing straight
I don’t freeze and I won’t hesitate
Matter fact y’all
Been running in place, you can’t run from your fate
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Yeah, who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
So electrical
Charged up shocking
Every second
Like a billion volts
Now hyperactive
You don’t want no static
I was born for battle
Finger on the pulse
Y’all paper plastic
While I go Jurassic
So far from average
Running with the raptors
I could slay Goliath
Steady move in silence
So in other words
I am the boss
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
(I am the boss)
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Yeah, who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
I just look at the world, such a sight to behold
Most of the stories will never get told
Been on my own for so long I don’t know
What else to do, pray I don’t lose my soul
Walking through fire 'til I’m numb to the coals
Coming for everything, diamonds and gold
Nothing to lose, it’s all in my control
And I’m 'bout to go savage so don’t say I won’t
And I’m destined for greatness
Ain’t no fabrication, ain’t no time for waiting
Super fundamental, I can see 'em hating
Ain’t a scrimmage, steady winning
I ain’t quitting, from the start to finish
Been in motion, this is physics
Never slowing, never getting winded
I ain’t quitting, from the start to finish
And I gotta wonder really if I ain’t slippin' then
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
(Who's gonna stop me?)
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
(Who's gonna stop me?)
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
(Who's gonna stop me?)
Who’s gonna stop me?
Who’s gonna stop me?
(Who's gonna stop me?)
(Oh!) Who’s gonna stop me?
(Oh!) Who’s gonna stop me?
(Oh!) Who’s gonna stop me?
(Oh!) Who’s gonna stop me?

(traducción)

No tienes oportunidad
Tryna va a la guerra con el campeón
Tryna regresa pero no puedes
Ahora es solo un rey, yo soy el hombre
Alguien quiere pasar al plato
Mejor ve y aclara una cosa
No me congelo y no dudaré
Es un hecho que todos ustedes
He estado corriendo en el lugar, no puedes huir de tu destino
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
Sí, ¿quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
Tan electrico
Cargado impactante
Cada segundo
Como mil millones de voltios
Ahora hiperactivo
No quieres estática
nací para la batalla
El dedo en el pulso
Todos ustedes papel plástico
Mientras yo me vuelvo jurásico
Tan lejos de la media
Corriendo con las rapaces
Podría matar a Goliat
Movimiento constante en silencio
Así que en otras palabras
Yo soy el jefe
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
(Yo soy el jefe)
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
Sí, ¿quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
Solo miro el mundo, un espectáculo para la vista
La mayoría de las historias nunca se contarán
He estado solo durante tanto tiempo que no sé
Qué más hacer, reza para que no pierda mi alma
Caminando a través del fuego hasta que esté insensible a las brasas
Viniendo por todo, diamantes y oro
Nada que perder, todo está bajo mi control
Y estoy a punto de volverme salvaje, así que no digas que no lo haré
Y estoy destinado a la grandeza
No es una fabricación, no hay tiempo para esperar
Súper fundamental, puedo verlos odiando
No es un scrimmage, una victoria constante
No voy a renunciar, de principio a fin
Estado en movimiento, esto es física
Nunca reducir la velocidad, nunca quedarse sin aliento
No voy a renunciar, de principio a fin
Y tengo que preguntarme realmente si no me estoy resbalando entonces
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
(¿Quién me va a detener?)
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
(¿Quién me va a detener?)
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
(¿Quién me va a detener?)
¿Quién me va a detener?
¿Quién me va a detener?
(¿Quién me va a detener?)
(¡Oh!) ¿Quién me va a detener?
(¡Oh!) ¿Quién me va a detener?
(¡Oh!) ¿Quién me va a detener?
(¡Oh!) ¿Quién me va a detener?