| Baggage handcuffed to my wrist
| Equipaje esposado a mi muñeca
|
| I drag it everywhere I go
| Lo arrastro a donde quiera que vaya
|
| Sometimes I fight it with my fists
| A veces lo combato con mis puños
|
| If I knew which way was home
| Si supiera en qué dirección estaba mi casa
|
| It’s where I’d go
| Es a donde iría
|
| If I knew which way was home
| Si supiera en qué dirección estaba mi casa
|
| Porter come and cut me loose
| Porter ven y suéltame
|
| Bring that whiskey in my water
| Trae ese whisky en mi agua
|
| Sometimes I get the blues
| A veces me da tristeza
|
| But I know I shouldn’t oughtta
| Pero sé que no debería
|
| That’s where I’d go
| ahí es donde iría
|
| If I knew which way was home
| Si supiera en qué dirección estaba mi casa
|
| Run down ghost town, no chance for love
| Corre por la ciudad fantasma, no hay posibilidad de amor
|
| No sign of life — just wild dogs howlin' in the night
| No hay señales de vida, solo perros salvajes aullando en la noche
|
| That’s what I like
| Eso es lo que me gusta
|
| Hey porter come and cut me free
| Oye, portero, ven y libérame
|
| I’m sick of my own company
| Estoy harto de mi propia compañía
|
| Sometimes I miss the gold
| A veces echo de menos el oro
|
| Most times I miss my home
| La mayoría de las veces echo de menos mi casa
|
| That’s where I’d go
| ahí es donde iría
|
| If I knew which way was home
| Si supiera en qué dirección estaba mi casa
|
| That’s what I like
| Eso es lo que me gusta
|
| Hear 'em howl… | Escúchalos aullar... |