Traducción de la letra de la canción Sweet Burgundy [Naked II] - Tommy Bolin

Sweet Burgundy [Naked II] (original)

Winter time comes just a little too fast,
Summer just flies by on it’s patient wings.
I’m just a fool for yesterdays,
I’ve seen too many things in so many ways.
At night I just sit in my room by the fire,
Lookin' out my misty window on the street below.
Too many people lookin' lost and forlorn,
Vagabonds without homes and no where else to go.
Pour me another glass of that sweet burgundy.
Maybe that will help to ease the pain
Burgundy I guess you’re my only friend.
Sweet Burgundy.
Outside my window I see the deaf and the blind
Who are pondered for a moment and then left behind.
Times that I think I was all alone,
I just sit back and think I havn’t sold my soul.

Sweet Burgundy [Naked II] (traducción)

El horario de invierno llega un poco demasiado rápido,
El verano vuela con sus alas pacientes.
Solo soy un tonto por ayer,
He visto demasiadas cosas de tantas maneras.
Por la noche me siento en mi habitación junto al fuego,
Mirando por mi ventana empañada en la calle de abajo.
Demasiadas personas que parecen perdidas y desamparadas,
Vagabundos sin hogar y sin otro lugar adonde ir.
Sírveme otra copa de ese dulce borgoña.
Tal vez eso ayude a aliviar el dolor.
Borgoña, supongo que eres mi único amigo.
Borgoña dulce.
Fuera de mi ventana veo sordos y ciegos
Quienes se reflexionan por un momento y luego se dejan atrás.
Momentos en los que creo que estaba solo,
Solo me siento y pienso que no he vendido mi alma.