Traducción de la letra de la canción Dem Nuh Bad - Tommy Lee Sparta

Dem Nuh Bad (original)

Sparta we nuh frighten fi threat
De la Vega roll out wid di tec
Di man weh fi kill mi him dead inna abortion
Suh him nuh born yet
Dem nuh bad
Zoom none a dem boy dem nuh bad (Hmmm)
Dem nuh bad like we
Dem boy dem nuh bad (Hmmm)
Dem nuh bad, dem nuh bad, dem nuh bad like a we
Dem nuh mad, dem nuh mad, dem nuh mad like a we, Gaaazaaa (Hmmm)
Dem nuh rough, dem nuh rough, dem nuh rough like a we
Dem nuh tough, dem nuh tough, dem nuh tough like a we
Gaaazaaa (Hmmm)
Third eye visionary
Kill dem wid every word
From di dictionary
Corperon, sargeant
Everybody bury
Lef a boy military inna di cemetary
Hmm hmm hmm hmm
Life is temporary
Gaza slim extendi di pin in a di berry
We tell standpipe rise up di k
People ago dead from march to february
Start war wid di dead
And wah you gone do?
You cyaa kill a demon every if you try to
We mek di whole place cumble down pon you
Yuh weak, yuh fake, fool
Dem nuh bad, dem nuh bad, dem nuh bad like a we
Dem nuh mad, dem nuh mad, dem nuh mad like a we, Gaaazaaa (Hmmm)
Dem nuh rough, dem nuh rough, dem nuh rough like a we
Dem nuh tough, dem nuh tough, dem nuh tough like a we
Gaaazaaa (Hmmm)
Me bad from mi born
Free up Di Teacha
Free up Shawn Storm
Like a remote control boy life inna me palm
One wrong move and you gone
Diss me if you think you brave
Stick up boy crew wid hand granades fool
Now tell me wah you likkle idiot friend dem gone do?
When di pin dem pull pon you
Dem nuh bad, dem nuh bad, dem nuh bad like a we
Dem nuh mad, dem nuh mad, dem nuh mad like a we, Gaaazaaa (Hmmm)
Dem nuh rough, dem nuh rough, dem nuh rough like a we
Dem nuh tough, dem nuh tough, dem nuh tough like a we
Gaaazaaa (Hmmm)
Sparta we nuh frighten fi threat
De la Vega roll out wid di tec
Di man weh fi kill mi him dead inna abortion
Suh him nuh born yet
Dem nuh bad
Zoom none a dem boy dem nuh bad (Hmmm)
Dem nuh bad like we
Dem boy dem nuh bad (Hmmm)
Dem nuh bad, dem nuh bad, dem nuh bad like a we
Dem nuh mad, dem nuh mad, dem nuh mad like a we, Gaaazaaa (Hmmm)
Dem nuh rough, dem nuh rough, dem nuh rough like a we
Dem nuh tough, dem nuh tough, dem nuh tough like a we
Gaaazaaa (Hmmm)

(traducción)

Esparta no asustamos a la amenaza
De la Vega se lanza con di tec
Di hombre weh fi matar mi él muerto inna aborto
Suh él nuh nacido todavía
Dem nuh mal
Zoom ninguno a dem boy dem nuh bad (Hmmm)
Dem nuh malo como nosotros
Dem boy dem nuh bad (Hmmm)
Dem nuh bad, dem nuh bad, dem nuh bad como un nosotros
Dem nuh loco, dem nuh loco, dem nuh loco como un nosotros, Gaaazaaa (Hmmm)
Dem nuh áspero, dem nuh áspero, dem nuh áspero como un nosotros
Dem nuh duro, dem nuh duro, dem nuh duro como un nosotros
Gaaaazaaa (Hmmm)
Visionario del tercer ojo
Mátalos con cada palabra
Del diccionario
Corperon, sargento
todos entierren
Lef a boy military inna di cemetary
Hmm hmm hmm hmm
La vida es temporal
Gaza slim extendi di pin en a di berry
Le decimos a la fuente de agua que se levante di k
Personas muertas hace de marzo a febrero
Empezar la guerra con los muertos
¿Y qué has ido a hacer?
Puedes matar a un demonio cada vez que lo intentes
Nosotros mek di todo el lugar se derrumbó ponte
Yuh débil, yuh falso, tonto
Dem nuh bad, dem nuh bad, dem nuh bad como un nosotros
Dem nuh loco, dem nuh loco, dem nuh loco como un nosotros, Gaaazaaa (Hmmm)
Dem nuh áspero, dem nuh áspero, dem nuh áspero como un nosotros
Dem nuh duro, dem nuh duro, dem nuh duro como un nosotros
Gaaaazaaa (Hmmm)
Yo mal de mi nacido
Libera a Di Teacha
Libera a Shawn Storm
Como un niño de control remoto, la vida está en mi palma
Un movimiento en falso y te has ido
Desnúdame si crees que eres valiente
Stick up boy tripulación con granadas de mano tonto
Ahora dime ¿qué te gusta hacer, amigo idiota?
Cuando di pin dem pull pon you
Dem nuh bad, dem nuh bad, dem nuh bad como un nosotros
Dem nuh loco, dem nuh loco, dem nuh loco como un nosotros, Gaaazaaa (Hmmm)
Dem nuh áspero, dem nuh áspero, dem nuh áspero como un nosotros
Dem nuh duro, dem nuh duro, dem nuh duro como un nosotros
Gaaaazaaa (Hmmm)
Esparta no asustamos a la amenaza
De la Vega se lanza con di tec
Di hombre weh fi matar mi él muerto inna aborto
Suh él nuh nacido todavía
Dem nuh mal
Zoom ninguno a dem boy dem nuh bad (Hmmm)
Dem nuh malo como nosotros
Dem boy dem nuh bad (Hmmm)
Dem nuh bad, dem nuh bad, dem nuh bad como un nosotros
Dem nuh loco, dem nuh loco, dem nuh loco como un nosotros, Gaaazaaa (Hmmm)
Dem nuh áspero, dem nuh áspero, dem nuh áspero como un nosotros
Dem nuh duro, dem nuh duro, dem nuh duro como un nosotros
Gaaaazaaa (Hmmm)