Traducción de la letra de la canción My Heart Keeps On Calling Your Name - Tommy Page, Amy Mastura

My Heart Keeps On Calling Your Name (original)

Always the first one to say goodbye
Always the last one that you’d see cry
Always the one who kept running away
But this is a feeling I can’t explain
My arms long to hold you each day and night
My lips want to kiss you with all their might
My head keeps telling me to let it go
Just turn and walk away
But my heart keeps on calling your name
Sunrise and sunsets were all the same
Now that you’re here baby that’s all changed
I’m looking at moonlight through lovers eyes
I couldn’t hide it now if I’d tried
My arms long to hold you each day and night
My lips want to kiss you with all their might
My head keeps telling me to let it go
Just turn and walk away
But my heart keeps on calling your name
I’m looking at moonlight through lovers eyes
I couldn’t fight it now if I tried
My arms long to hold you each day and night
(Each day and night)
My lips want to kiss you with all their might
(Oh yeah)
My head keeps telling me to let it go
(Let it go)
Just turn and walk away
But my heart keeps on calling your name
I can’t fight it
Just say goodbye
I’m always calling your name
Always the last one that you’d see cry
(That you’d see cry)
Always the first one to say goodbye
Calling your name
Always the last one that you’d see cry
Always seem to catch me when I…
Always the first one to say goodbye

(traducción)

Siempre el primero en decir adiós
Siempre el último al que verías llorar
Siempre el que seguía huyendo
Pero este es un sentimiento que no puedo explicar
Mis brazos anhelan abrazarte cada día y noche
Mis labios quieren besarte con todas sus fuerzas
Mi cabeza sigue diciéndome que lo deje ir
Solo date la vuelta y aléjate
Pero mi corazón sigue llamando tu nombre
El amanecer y el atardecer eran todos iguales
Ahora que estás aquí bebé, todo ha cambiado
Estoy mirando la luz de la luna a través de los ojos de los amantes
No podría ocultarlo ahora si lo hubiera intentado
Mis brazos anhelan abrazarte cada día y noche
Mis labios quieren besarte con todas sus fuerzas
Mi cabeza sigue diciéndome que lo deje ir
Solo date la vuelta y aléjate
Pero mi corazón sigue llamando tu nombre
Estoy mirando la luz de la luna a través de los ojos de los amantes
No podría luchar ahora si lo intentara
Mis brazos anhelan abrazarte cada día y noche
(Cada día y noche)
Mis labios quieren besarte con todas sus fuerzas
(Oh sí)
Mi cabeza sigue diciéndome que lo deje ir
(Déjalo ir)
Solo date la vuelta y aléjate
Pero mi corazón sigue llamando tu nombre
no puedo luchar
Sólo decir adiós
Siempre estoy llamando tu nombre
Siempre el último al que verías llorar
(Que verías llorar)
Siempre el primero en decir adiós
Llamando tu nombre
Siempre el último al que verías llorar
Siempre parece atraparme cuando yo...
Siempre el primero en decir adiós